Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „nachlässt“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Na̱ch·las·sen

I . na̱ch·las·sen <lässt nach, ließ nach, hat nachgelassen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . na̱ch·las·sen <lässt nach, ließ nach, hat nachgelassen> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem nachlässt

so, dass es bewirkt, dass jds innere Erregung nachlässt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei wird das abgesenkte Fußgewölbe im mittleren Anteil an der Innenseite aufgerichtet (durch eine Innenrandstütze oder Supinationskeil), wodurch unter anderem die Zugspannung des Sehnenansatzes der Plantarfaszie nachlässt.
de.wikipedia.org
Die Urinausscheidung verringert sich, da die Nierenfunktion nachlässt.
de.wikipedia.org
Die Notenbank bremst durch Zinserhöhungen, wodurch Kredite wieder teurer werden und die Nachfrage nachlässt.
de.wikipedia.org
Die Verstimmung darf jedoch auch nicht zu groß gewählt werden, da sonst die Kühlleistung insgesamt nachlässt, denn die Anregungswahrscheinschlichkeit nimmt mit der Verstimmung ab.
de.wikipedia.org
Bei dieser Form der Fehlgeburt kann von einer Kürettage abgesehen werden, wenn die Blutung spontan nachlässt, der Uterus sich unverzüglich zurückbildet und das Abortmaterial komplett ist.
de.wikipedia.org
Da jedoch der Antikörper-Titer über die Jahre nachlässt, wird empfohlen die Impfung alle 10 Jahre aufzufrischen.
de.wikipedia.org
Bei Infektionen nach der Geburt ist die Frühentwicklung des Fohlens meist ungestört, bis dann plötzlich die Vitalität nachlässt und die gleichen Symptome auftreten.
de.wikipedia.org
Diese dauert ca. 15 Monate an, bis die Legeleistung nachlässt und sie geschlachtet und als Suppenhühner verkauft werden.
de.wikipedia.org
Da der Sturm nicht nachlässt, wird es langsam zur Küste zurückgetrieben.
de.wikipedia.org
Zur Therapie des neuromuskulären Blocks muss der Patient ausreichend beatmet werden, bis die Giftwirkung nachlässt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne