Definicje „projiziert“ w Słownik ortografii niemieckiej

pro·ji·zi̱e̱·ren <projizierst, projizierte, hat projiziert> CZ. z dop.

1.

jd projiziert etwas auf etwas B.

podn. ein Bild mit einem Projektor auf einer hellen Wand abbilden

ein Dia auf die Leinwand projizieren

2.

jd projiziert etwas auf jdn

PSYCH. eigene Gefühle oder Vorstellungen anderen Personen zuschreiben

Przykładowe zdania ze słowem projiziert

eine Fläche, auf die projiziert1 wird

große Leinwand, auf die etwas projiziert wird

aufrollbare Leinwand, auf die Filme projiziert werden

durchsichtige Fotografie, die auf eine Leinwand projiziert werden kann

eine große weiße Fläche, auf die Filme oder Dias projiziert werden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die oft als angina-pectoris-artig beschriebenen Schmerzen werden häufig zwischen die Schulterblätter und in den Kieferbereich projiziert.

de.wikipedia.org

Im zweiten Schritt wird der Druckgradient berücksichtigt, wobei auf den divergenzfreien Anteil von u projiziert wird.

de.wikipedia.org

Triebhaftigkeit und Willensschwachheit, im Kontext der Weibermacht noch auf die Männer projiziert, wurden nun den Frauen zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Sie projiziert einen Vektor auf, also orthogonal auf die x-Achse.

de.wikipedia.org

Sieben der Türme sind in verschiedenen Farben beleuchtbar, zusätzlich können auf die vier Fronttürme verschiedene Motive projiziert werden.

de.wikipedia.org

In ihren Träumen würde sich das, was sie sich im Leben versagen, „in extremer Form“ und oft auf Andere projiziert, Bahn brechen.

de.wikipedia.org

In den „traditionellen animalischen Monstermythen […] etwa dem des Werwolfs oder des Affenmenschen [wird] die Furcht vor den eigenen untersagten Bedürfnissen […] nach außen projiziert, um bekämpft zu werden“.

de.wikipedia.org

Kurz bevor das Boot den Turm verlässt, wird eine Nebelwand passiert, auf welche der Umriss eines Kapitäns projiziert wird.

de.wikipedia.org

Das Objektiv projiziert das durchleuchtete Dia auf die Bildwand.

de.wikipedia.org

Seit 1983 wird nachts eine Lasershow auf das Relief projiziert.

de.wikipedia.org