Definicje „schleichen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> CZ. bez dop.

jd schleicht (langsam und leise gehen)

Sie schlich auf Zehenspitzen durchs Zimmer.

II . schle̱i̱·chen <schleichst, schlich, ist geschlichen> CZ. z 'sich'

jd schleicht sich irgendwohin (sich vorsichtig, lautlos und schleichend bewegen)

Er schlich sich leise aus dem Raum.

die Schle̱i̱·che <-, -n> ZOOL.

eine schlangenähnliche Echse

■ Blind-

Przykładowe zdania ze słowem schleichen

sich unbeobachtet aus dem Zimmer schleichen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie schleichen sich in den Ort und steigen in ein Haus ein, in dem eine verwitwete Frau lebt.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit schleichen sich die beiden anderen Räuber an den Lokführer und den Heizer heran.

de.wikipedia.org

Er konnte sich in einen Nebenraum schleichen, eine Wand hochklettern und sich in der Zimmerdecke verstecken.

de.wikipedia.org

In dieser Haltung schleicht es um die Umworbene und versucht, sie auf seine Seite zu ziehen.

de.wikipedia.org

Sie schleichen sich in eine Fundraiser-Veranstaltung, die Voz ausrichtet.

de.wikipedia.org

Beim Kopieren schlichen sich auch einige Textfehler ein.

de.wikipedia.org

Daher schleicht er ins Tierasyl, um Odie zu befreien, wird aber dabei selbst gefangen.

de.wikipedia.org

Er schleicht sich aus dem Zimmer und wird Zeuge, wie seine Mutter vom Weihnachtsmann verführt wird.

de.wikipedia.org

Das Thema seiner Doktorarbeit sind die Antihippokraten; für seine Recherche hat er sich heimlich in den Anatomiekurs geschlichen.

de.wikipedia.org

Neben dem Kämpfen und Schleichen gibt es einige einfachere Geschicklichkeitseinlagen wie Hüpfpassagen oder das Erklimmen/Abseilen von hohen Punkten mit Hilfe eines Enterhakens.

de.wikipedia.org