Definicje „schmähen“ w Słownik ortografii niemieckiej

schmä̱·hen <schmähst, schmähte, hat geschmäht> CZ. z dop.

jd schmäht jdn podn. beleidigen, schlechtmachen, beschimpfen

Man schmähte ihn als Verräter.

der Schmä̱h <-s, -(s)> austr. pot.

1.

Trick, Schwindel

2. bez l.mn.

(oberflächliche) Freundlichkeit, lustige, witzige Art

Das ist der berühmte Wiener Schmäh.

Przykładowe zdania ze słowem schmähen

jd verunglimpft jdn podn. schmähen, beleidigen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war nun üblich, missliebige Politiker oder traditionelle Herrscher wegen der Art ihrer Machtausübung oder wegen ihres Charakters als Tyrannen zu schmähen.

de.wikipedia.org

Beide Parteien verleumdeten und schmähten sich gegenseitig, besonders in der Fastenzeit.

de.wikipedia.org

Die Musik der Band wurde von vielen Rezensenten als unmelodisch und zu laut geschmäht.

de.wikipedia.org

Sie wird von ihrem Geliebten und Vater ihres Kindes geschmäht und entscheidet sich deshalb, ihr Kind umzubringen.

de.wikipedia.org

Etymologisch geht das zunächst auf den deutschen und niederländischen Sprachraum beschränkte Wort auf das althochdeutsche sceltan zurück, was so viel wie tadeln oder schmähen bedeutete.

de.wikipedia.org

1906 veröffentlichte er ein Werk, das von der Kritik geschmäht wurde.

de.wikipedia.org

Die Verlobte, die, soweit sie in der Geschichte auftritt, als positiv dargestellt wird, schmäht er als ordinäre Person.

de.wikipedia.org

Das Wandbild wurde bereits vor der Machtübernahme der Nationalsozialisten zum einen als „entartet“ geschmäht, aber insbesondere angegriffen, weil es von einer jüdischen Künstlerin stammte.

de.wikipedia.org

Für seine Gewissensentscheidung wurde er von einigen geschmäht, während ihn andere als den letzten ehrenwerten Mann in der Politik sahen.

de.wikipedia.org

Von der portugiesischen Kunstkritik wurde sein Werk nicht verstanden und oftmals geschmäht.

de.wikipedia.org