Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „taucht“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ta̱u̱·chen <-s>

I . ta̱u̱·chen <tauchst, tauchte, hat/ist getaucht> CZ. z dop. +haben

Pokaż tabele koniugacji

II . ta̱u̱·chen <tauchst, tauchte, hat/ist getaucht> CZ. bez dop. +sein o haben

Pokaż tabele koniugacji

das Wẹtt·tau·chen, das Wẹtt-Tau·chen

Przykładowe zdania ze słowem taucht

jd taucht ((mit dem ganzen Körper, insbesondere auch dem Kopf) so in Wasser hineingehen und darin schwimmen, dass man vollständig von dem Wasser bedeckt ist)
jd taucht in etwas B. ein (sich in eine Flüssigkeit begeben)
jd taucht jdn/etwas unter (jdn oder etwas ganz unter Wasser tauchen)
jd, der in Gewässern taucht II
jd taucht etwas in etwas B. ein (in etwas tauchen)
Die Ente taucht unter Wasser, um Futter zu suchen.
eine Art große Maus, die sehr gut schwimmt und taucht
In seinem Roman ... taucht schon früh die Figur des ... auf.
jd taucht etwas in etwas B. etwas so in eine Flüssigkeit hineinbringen, dass es (für eine kurze Zeit) vollständig von der Flüssigkeit bedeckt ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die so gebildete dünne Spule taucht in den Luftspalt des Permanentmagneten ein, in dem sich ein starkes Magnetfeld befindet.
de.wikipedia.org
Er bevorzugt flachere Gewässer als andere Arten der Gattung und sucht seine Nahrung sogar in Stromschnellen, wo er ähnlich wie Säger gegen die Strömung taucht.
de.wikipedia.org
Die Kleidung mit hoher Mütze, Wickelrock und kurzärmligem Hemd taucht auch bei einigen anderen Personen auf.
de.wikipedia.org
Der Name des Königs taucht nirgendwo in der Inschrift auf, was extrem ungewöhnlich ist und auf eine Schwächeperiode der Zentralregierung hindeutet.
de.wikipedia.org
Es taucht lediglich ab, indem Tiefenruder dem Boot bei Vorwärtsbewegung einen dynamischen Abtrieb gaben.
de.wikipedia.org
Doch just in diesem Augenblick taucht wieder der kleine Kobold auf und bringt den geraubten Zauberstab zurück.
de.wikipedia.org
Aber auch in rund 3000 Jahre alten indischen Schriften taucht das Wechselfieber als „Königin der Krankheiten“ auf.
de.wikipedia.org
In der Operette taucht er an keiner Stelle leibhaftig auf; es ist nur oft die Rede von ihm.
de.wikipedia.org
Der junge Pfarrer jedoch taucht sein Brot in Wein, um sich immer wieder das Abendmahl vor Augen zu führen.
de.wikipedia.org
In heutigen Konzertprogrammen taucht Neuland in den letzten Jahren vermehrt auf, insbesondere seine Lieder und ebenso die Gitarrenwerke erfahren eine Neuentdeckung.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne