Definicje „unfreiwillig“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụn·frei·wil·lig PRZYM.

1.

gegen den eigenen Willen

Er ist unfreiwillig mitgegangen.

eine unfreiwillige Pause einlegen müssen

2.

versehentlich oder nicht beabsichtigt

unfreiwillig komisch sein

die unfreiwillige Komik von etwas

Przykładowe zdania ze słowem unfreiwillig

Er ist unfreiwillig mitgegangen.

unfreiwillig komisch sein

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die meisten Bauten entstanden erst, nachdem preußische Offizielle oder der König selbst entsprechenden Druck auf die (unfreiwilligen) privaten Bauherren ausgeübt hatten.

de.wikipedia.org

Anders als bei vielen anderen Formen der Sklaverei in der Menschheitsgeschichte konnte der Stand eines Thrall freiwillig oder unfreiwillig erlangt werden.

de.wikipedia.org

Unfreiwillig wurde so der Lift eingemottet und nur unregelmäßig angeblich für Lastenbeförderungen wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten geben hierbei für jeden zurückgelegten Meter unfreiwillig eine zuvor bereitgestellte Spende von Sponsoren an einen gemeinnützigen Zweck frei.

de.wikipedia.org

Obwohl er zur Marine gehört, arbeitet er zuweilen, wenn auch unfreiwillig, mit der Strohhutbande zusammen.

de.wikipedia.org

Unfreiwillig sorgten die Jets dafür, dass seitdem alle Footballübertragungen in voller Länge ausgestrahlt werden.

de.wikipedia.org

In den assyrischen Armeen dienten zahlreiche fremde Soldaten, teils unfreiwillig als Teil des Tributs ihrer Heimatstädte, teils als Söldner.

de.wikipedia.org

Zwar hat er sie schon einmal unfreiwillig nackt in der Umkleidekabine gesehen, jedoch auch danach keinerlei Interesse an ihr gezeigt.

de.wikipedia.org

Der unfreiwillige Fallschirmjäger ist eine französische Filmkomödie aus dem Jahr 1950.

de.wikipedia.org

Es lägen nicht genug Anhaltspunkte dafür vor, dass der Verkauf unfreiwillig erfolgt sei.

de.wikipedia.org