Definicje „verschreiben“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ver·schre̱i̱·ben <verschreibst, verschrieb, hat verschrieben> CZ. z dop.

jd verschreibt jdm etwas MED. ≈ verordnen als Arzt sagen, dass ein Patient ein bestimmtes Medikament oder eine bestimmte Therapie erhalten soll und dies auf ein Rezept schreiben

Der Arzt hat mir ein Medikament/eine Kur/Massagen verschrieben.

II . ver·schre̱i̱·ben <verschreibst, verschrieb, hat verschrieben> CZ. z 'sich'

1.

jd verschreibt sich

etwas falsch schreiben

Das Wort schreibt man anders – da muss er sich wohl verschrieben haben.

2.

jd verschreibt sich etwas C.

≈ sich widmen etwas zum absoluten und beherrschenden Ziel seines Lebens machen

Er hat sich ganz der Kunst/Wissenschaft verschrieben.

Przykładowe zdania ze słowem verschreiben

Tabletten einnehmen/schlucken/verschreiben

eine Kur beantragen/einreichen/verschreiben

jd ordiniert etwas ein Medikament verschreiben

Wenn du so verspannt bist, solltest du dir Massagen verschreiben lassen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war allerdings noch seiner Frau als Leibgedinge verschrieben.

de.wikipedia.org

Die Erikaquelle wird bei allgemeiner Körperschwäche, in der Rekonvaleszenz, sowie bei leichten Verdauungsstörungen verschrieben.

de.wikipedia.org

Obwohl sich einige Mitglieder dem Breitensport verschrieben haben, finden sich Mitglieder regelmäßig auf Podestplätzen wieder.

de.wikipedia.org

Diese Markenidentität hat zu streng eingegrenzten Formen der Markendesigns geführt, die sich vor allem der Wiedererkennbarkeit verschrieben haben.

de.wikipedia.org

Er führt die Morgenvisite durch, erledigt die Blutentnahmen, verschreibt die Medikamente für den Tag, ordnet Untersuchungen an und ist Ansprechpartner der Patienten bei Problemen.

de.wikipedia.org

Dem Breitensport hat sich der örtliche Turn- und Sportverein verschrieben.

de.wikipedia.org

Nachweislich hat ihr Schwiegersohn, der gemeinsam mit ihrer Tochter ein hohes Familieneinkommen hatte, ihr mehrfach Kuren verschrieben, so dass diese Angaben von ihr gelogen waren.

de.wikipedia.org

Ein Grundstück nach dem anderen wurde an Hofbedienstete und freie Handwerker verschrieben.

de.wikipedia.org

Jahrelang verschrieb er sich dem Material von Erde, Sand, Gesteinen bis hin zu edlen Metallen und Textilien.

de.wikipedia.org

Ebenfalls der Qualitätsförderung verschrieben haben sich Arbeitsgruppen des Verbandes, die u. a. mit Guidelines zur Blutzuckerselbstmessung Präventionsarbeit leisten.

de.wikipedia.org