Definicje „verspielte“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ver·spi̱e̱lt

Part. Perf. von verspielen

II . ver·spi̱e̱lt PRZYM.

so, dass jd oder ein Tier nur spielen möchte

Der junge Hund/Das Kätzchen ist verspielt.

Auch im Alter von zehn Jahren war er immer noch verspielt.

▶ Verspieltheit

Zobacz też verspielen

I . ver·spi̱e̱·len <verspielst, vespielte, hat verspielt> CZ. z dop. jd verspielt etwas

1.

im Glücksspiel verlieren

Er hat sein ganzes Geld beim Roulette verspielt.

2.

verlieren

Er hat seine Chancen/sein Glück verspielt.

II . ver·spi̱e̱·len <verspielst, vespielte, hat verspielt> CZ. bez dop.

jd verspielt bei jdm (jd verscherzt sich das Wohlwollen von jdm)

Seit dieser Frechheit mir gegenüber hat er bei mir verspielt.

III . ver·spi̱e̱·len <verspielst, vespielte, hat verspielt> CZ. z 'sich'

jd verspielt sich (falsch spielen)

Der Pianist hat sich einige Male verspielt.

I . ver·spi̱e̱·len <verspielst, vespielte, hat verspielt> CZ. z dop. jd verspielt etwas

1.

im Glücksspiel verlieren

Er hat sein ganzes Geld beim Roulette verspielt.

2.

verlieren

Er hat seine Chancen/sein Glück verspielt.

II . ver·spi̱e̱·len <verspielst, vespielte, hat verspielt> CZ. bez dop.

jd verspielt bei jdm (jd verscherzt sich das Wohlwollen von jdm)

Seit dieser Frechheit mir gegenüber hat er bei mir verspielt.

III . ver·spi̱e̱·len <verspielst, vespielte, hat verspielt> CZ. z 'sich'

jd verspielt sich (falsch spielen)

Der Pianist hat sich einige Male verspielt.