Definicje „vorkam“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Vo̱r·kom·men <-s, ->

1.

das Vorhandensein von Bodenschätzen

Die Vorkommen von Erz sind hier sehr reichlich.

■ Erz-, Gold-, Kupfer-, Silber-

2. bez l.mn.

das Vorhandensein

Das Vorkommen dieser Krankheit/dieser Tiere beschränkt sich auf tropische Regionen.

I . vo̱r·kom·men <kommst vor, kam vor, ist vorgekommen> CZ. bez dop.

1.

jd kommt vor

pot. nach vorne kommen

Der Lehrer forderte den Schüler auf vorzukommen.

2.

etwas/ein Tier kommt irgendwo vor

existieren, vorhanden sein

Pinguine kommen nur in der Antarktis, Eisbären nur in der Arktis vor.

3.

etwas kommt vor

geschehen, passieren

So etwas ist mir noch nie vorgekommen!

4.

etwas kommt jdm irgendwie vor

den Anschein haben, den Eindruck erwecken

Die Sache kam ihnen komisch/seltsam/merkwürdig vor.

Das kommt in den besten Familien vor. pot. (dafür muss man sich nicht schämen, das passiert auch anderen)

II . vo̱r·kom·men <kommst vor, kam vor, ist vorgekommen> CZ. z 'sich'

jd kommt sich vor wie ... (sich fühlen wie ...)

Sie kam sich vor wie eine Prinzessin.

Przykładowe zdania ze słowem vorkam

ein Rückgriff auf etwas, das schon vorkam oder gesagt wurde

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine solche Wasserleitung, die im frühen Mittelalter unüblich war und nur in Prachtbauten vorkam, zeugte von Prestigedenken der Bauherrin.

de.wikipedia.org

Diese Krankheit ist jedoch nicht von praktischer Bedeutung, da es einen Gentest gibt und sie nur bei dieser amerikanischen Familie vorkam.

de.wikipedia.org

Daher ist der Begriff des Raubritters – sofern nicht reine Wegelagerei gemeint ist, die auch vorkam – in den meisten Fällen missverständlich.

de.wikipedia.org

Zudem wurde einer gefährlichen Perforation der Speiseröhre oder des Magens, die nicht selten bei der starren Gastroskopie vorkam und oft tödlich endete, vorgebeugt.

de.wikipedia.org

Dies wurde fälschlich so wiedergegeben, als habe er von einem „Gottesgericht“ gesprochen – ein Begriff, der in seiner Predigt nicht vorkam.

de.wikipedia.org

Ausgedehnte Wälder, in welchen der Wisent vor seinem Aussterben in der Freiheit zuletzt vorkam, stellen nur einen Ersatzlebensraum dar.

de.wikipedia.org

Dies war besonders für den Einsatz des Scharfschützengewehrs wichtig, eine Waffe, die zuvor nur sehr selten in Videospielen vorkam – dieses Steuerkonzept war quasi eine Revolution im Genre der Ego-Shooter.

de.wikipedia.org

Nur ließ sich das Außenhandelsmonopol kaum in Einklang bringen mit der Meistbegünstigungsklausel, wie sie in Handelsverträgen vorkam, auch von Gegenseitigkeit konnte hier keine Rede sein.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er zum Wahlmann ernannt und in den Geheimen Ausschuss berufen, was bei Neulingen selten vorkam.

de.wikipedia.org

Es ist noch strittig, ob die Art sogar einstmals auf den Gesellschaftsinseln, Cookinseln und den Pitcairninseln vorkam.

de.wikipedia.org