Definicje „zurückdrängen“ w Słownik ortografii niemieckiej

zu·rụ̈ck·drän·gen <drängst zurück, drängte zurück, hat zurückgedrängt> CZ. z dop.

1.

jd drängt jdn/etwas zurück

bewirken, dass jd oder etwas sich rückwärtsbewegt

Die Polizei versuchte, die Menge zurückzudrängen.

2.

jd drängt etwas zurück

verhindern, dass etwas zur Wirkung kommt

Noch nie ließen sich technische Entwicklungen einfach zurückdrängen.

Er versucht, seine Gefühle zurückzudrängen.

▶ Zurückdrängung

Przykładowe zdania ze słowem zurückdrängen

die Angreifer zurückdrängen/in die Flucht schlagen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie konnten aufgrund einer ausgedünnten Truppensituation von den Römern nicht mehr nachhaltig zurückgedrängt werden.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch versuchte er, den Einfluss der Kirche zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wollte man die Schiffbarkeit verbessern und die grassierenden Krankheiten zurückdrängen (u. a. die Malaria, damals „Sumpffieber“ genannt).

de.wikipedia.org

Aber es gibt auch die Tendenz, dass Geschäftsleute sich zusammenschließen, um die Schutzgelderpressung zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Dazu passt, das ganze todernste, todtraurige Stück lässt beim Zuschauer eine merkwürdige Heiterkeit aufkommen, die nur mit Mühe zurückgedrängt werden kann.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch wurde versucht, die Macht des Adels und den Einfluss der Landstände zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Dieses Treffen wurde von 2.000 Polizisten begleitet, die 2.000 dagegen demonstrierende Gewerkschafter zurückdrängten.

de.wikipedia.org

In der Folge versuchte die Regierung aktiv und mit Repressionen, den Einfluss der Kirchen zurückzudrängen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird Gehölzaufwuchs an Gewässerrändern zurückgedrängt und die Gewässer entschlammt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versuchte er den Einfluss der Lobbyisten und der Eisenbahngesellschaften zurückzudrängen.

de.wikipedia.org