Definicje „zustreben“ w Słownik ortografii niemieckiej

zu̱·stre·ben <strebst zu, strebte zu, ist zugestrebt> CZ. bez dop.

jd/etwas strebt jdm/etwas/auf jdn/etwas zu (sich zielgerichtet zu etwas hinbewegen)

Die Wolken strebten dem Norden zu.

auf ein Ziel zustreben

Sie strebte direkt auf ihn zu, er konnte ihr gar nicht mehr ausweichen.

Przykładowe zdania ze słowem zustreben

auf ein Ziel zustreben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Mittelpunkt stehen in den meist eine Seite langen Geschichten eindringliche Ereignisse, die auf ein unausweichliches Ende zustreben, das fast immer letal ist.

de.wikipedia.org

Sie läuft darauf hinaus, dass der Tangentenwinkel der Kurve bei Annäherung an den Häufungspunkt dem Grenzwert ±∞ zustrebt.

de.wikipedia.org

In idealisierter Form denkt man sich die Schneide als zwei Ebenen die unter einem spitzen Winkel aufeinander zustreben.

de.wikipedia.org

Der Widerstandskoeffizient ist ein Maß für die Sink-Rate pro Zeiteinheit, mit der der Satellit auf die Erde zustrebt.

de.wikipedia.org

Die Entropie ist hier größer, weshalb das System im Laufe der Zeit dieser Gleichverteilung zustrebt.

de.wikipedia.org

Dazu muss dessen Radialgeschwindigkeit und Eigenbewegung sowie der Konvergenzpunkt (Fluchtpunkt) am Himmel bekannt sein, dem die Haufensterne scheinbar zustreben.

de.wikipedia.org

Aszendenten werden in klassischen Musikstücken häufig verwendet, um eine Spannung zu erzeugen, die auf einen Höhepunkt zustrebt.

de.wikipedia.org

Die Tragfähigkeit, so definiert, ist eine Gleichgewichtsdichte, der eine Population dem Modell gemäß unabhängig von ihrer Ausgangsgröße zustreben würde.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel kann ein System, das zuvor einem Grenzwert zustrebte, nun zwischen zwei Werten hin und her springen, also zwei Häufungspunkte aufweisen.

de.wikipedia.org

Der zweite Archivoltenbogen ist breiter und zeigt 12 große Vögel in Seitenansicht, die dem Bogenscheitel zustreben.

de.wikipedia.org