Tłumaczenia dla hasła „Beugung“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

Beugung RZ. r.ż.

1. Beugung (Beugen):

Beugung

eğilme

Beugung

bükülme

2. Beugung (Deklination):

Beugung

çekim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Fuß ist in Beugung (Plantarflexion) im oberen Sprunggelenk fixiert.

de.wikipedia.org

Es erfolgt eine Beugung der Wirbelsäule zur Seite des Reizes hin.

de.wikipedia.org

Der Grad der Beugung reicht aktiv bis zu einem Winkel von 50°, passiv bis 50°.

de.wikipedia.org

Es erscheinen nacheinander Kinn, Mund und Nase unter der Symphyse, danach (eine Beugung ist nun wieder möglich) folgen Stirn, Scheitelbereich und Hinterhaupt.

de.wikipedia.org

Die zweite Bildserie vergleicht die Beugung zweier Kreisöffnungen.

de.wikipedia.org

So kann die Brechung und Beugung von Wellenfronten berechnet werden (s. Wellenoptik).

de.wikipedia.org

Die Streckung des Kopfes in den Nacken verursacht eine Streckung der Arme und eine Beugung der Beine.

de.wikipedia.org

In Beugung sind sie locker, analog zur stabilen bzw. instabilen Gelenkflächenform in Streckung und Beugung.

de.wikipedia.org

Durch Beugung des Laserstrahls an den Speckles entsteht ein Streifenmuster.

de.wikipedia.org

Einige Erscheinungen sind anders als beim Regenbogen durch Beugung des Sonnenlichtes verursacht.

de.wikipedia.org