Tłumaczenia dla hasła „ersitzen“ w niemiecko » turecki słowniku

ersetzen CZ. cz. przech. (auswechseln)

ersetzen etw

değiştirmek -i

etw durch etw ersetzen

bir şeyin yerine bir şeyi koymak

einen Schaden ersetzen

bir zararı ödemek

I . erhitzen CZ. cz. przech.

erhitzen etw

ısıtmak -i

II . erhitzen CZ. cz. zwr.

sich erhitzen

ısınmak

sich erhitzen przen.

kaynamak

sich erhitzen przen.

coşmak

einsitzen <-ge-> CZ. intr irr + haben JUR

einsitzen

mahpus olmak

besitzen irr CZ. cz. przech.

besitzen etw

sahip olmak -e

absitzen irr CZ. cz. przech.

eine Strafe absitzen

cezaevinde yatarak süresini doldurmak

dasitzen <-ge-> CZ. intr irr + haben

nur so dasitzen

boş (boş) oturmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vorgang entsprach einem Eigentumserwerb durch Ersitzen.

de.wikipedia.org

Auf diese Art können auch Servituten, wie beispielsweise Wege- oder Fahrrechte, ersessen werden.

de.wikipedia.org

In der Klagformel wurde fingiert, der Kläger habe die umstrittene Sache bereits ersessen.

de.wikipedia.org

Das Eigentum an einem Grundstück kann ebenfalls ersessen werden.

de.wikipedia.org