cacciatori w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cacciatori w włoski»angielski słowniku

cacciatore (cacciatrice) [kattʃaˈtore, -tritʃe] RZ. r.m. (r.ż.)

1. cacciatore (persona che va a caccia):

cacciatore (cacciatrice)

hunter

cacciatore (cacciatrice)

huntsman

cacciatore (cacciatrice)

stalker

cacciatore di volpi, leoni

fox, lion hunter

cacciatore di balene, foche

whaler, sealer

cacciatore di cervi

deerstalker

cacciatore di cinghiali

pig-sticker

cacciatore di uccelli

fowler

cacciatore di talpe

mole-catcher

cacciatore di topi

mouser, ratcatcher, ratter

essere un buon cacciatore

to be a good hunter

2. cacciatore (soldato):

cacciatore (cacciatrice) WOJSK., HIST.

infantryman

zwroty:

cacciatore di autografi

autograph hunter

cacciatore a cavallo WOJSK.

light horseman

cacciatore di caccia grossa

big game hunter

cacciatore di dote przen.

fortune hunter

cacciatore di frodo

poacher

cacciatore a piedi WOJSK.

light infantryman

cacciatore di scalpi

scalp-hunter

cacciatore di taglie

bounty hunter

cacciatore di teste

head-hunter also przen.

Cacciatori delle Alpi HIST.

= an infantry unit led by Garibaldi

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cacciatore di scalpi

scalp-hunter

Tłumaczenia dla hasła cacciatori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bodysnatching pot.

= reclutamento effettuata da cacciatori di teste

wolfer

cacciatore r.m. di lupi

scalp-hunter

cacciatore r.m. di scalpi

fowler

cacciatore r.m. di uccelli

bounty hunter

cacciatore r.m. di taglie

mouser

cacciatore r.m. di topi

sealer (person)

cacciatore r.m. di foche

ratter

cacciatore r.m. di topi / cacciatrice r.ż. di topi

cacciatori w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cacciatori w włoski»angielski słowniku

cacciatore (-trice) RZ. r.m. (r.ż.)

cacciatore (-trice)

hunter

cacciatore di frodo

poacher

cacciatore di teste

headhunter a. przen.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cacciatore di dote

fortune hunter

Tłumaczenia dla hasła cacciatori w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

huntsman

cacciatore r.m.

fortune hunter

cacciatore(-trice) di dote r.m. (r.ż.)

headhunter (warrior)

cacciatore r.m. di teste

poacher (hunter)

cacciatore(-trice) di frodo r.m. (r.ż.)

hunter

cacciatore(-trice) r.m. (r.ż.)

fur trapper

cacciatore(-trice) r.m. (r.ż.) di pelli

cacciatori Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cacciatore di dote

fortune hunter

cacciatore di frodo

poacher

cacciatore di teste

headhunter a. przen.

cacciatore r.m. di teste

headhunter (warrior)

cacciatore(-trice) r.m. (r.ż.) di pelli

fur trapper