abbuiare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła abbuiare w włoski»angielski słowniku

I.abbuiare [abbuˈjare] CZ. cz. przech. arch.

1. abbuiare (rendere buio):

abbuiare

to darken

2. abbuiare (mettere a tacere) przen.:

abbuiare scandalo

to hush up

II.abbuiare [abbuˈjare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere arch.

abbuiare cielo:

abbuiare

to darken

III.abbuiarsi CZ. cz. zwr. arch.

1. abbuiarsi (diventare buio):

abbuiarsi cielo:

to darken

2. abbuiarsi (farsi scuro) przen.:

abbuiarsi volto, espressione:

to darken

abbuiarsi volto, espressione:

to become gloomy

abbuiarsi vista:

to grow dim

abbuiare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abbuiare w włoski»angielski słowniku

I.abbuiare [ab·bu·ˈia:·re] CZ. cz. przech.

1. abbuiare:

abbuiare (lampada)

to dim

abbuiare (strada)

to make dark

2. abbuiare przen. (fatto, motivo):

abbuiare

to obscure

II.abbuiare [ab·bu·ˈia:·re] CZ. cz. zwr.

abbuiare abbuiarsi:

abbuiarsi

to get dark

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È uno di quei giorni tinti (neri) che affliggono Montalbano che, da classico meteoropatico, si abbuia quando fa cattivo tempo e diventa intrattabile.

it.wikipedia.org