aggressive w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła aggressive w włoski»angielski słowniku

I.aggressivo [aɡɡresˈsivo] PRZYM.

1. aggressivo (ostile):

aggressivo persona, animale

aggressive con: with verso: toward, towards

aggressivo temperamento, tono, aria, ambiente

aggressive

2. aggressivo (agguerrito):

aggressivo politica, campagna

aggressive

condurre una politica commerciale -a

to have an aggressive sales policy

3. aggressivo (duro, violento):

aggressivo gioco

aggressive

4. aggressivo (troppo forte):

aggressivo shampoo

harsh

aggressivo musica, suono

brash

aggressivo musica, suono

harsh

II.aggressivo [aɡɡresˈsivo] RZ. r.m.

aggressivo chimico

chemical weapon, poison gas

Tłumaczenia dla hasła aggressive w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aggressive

aggressivo

aggressive HAND., GOSP. management, policy, marketing

aggressivo

standover

aggressivo

incursive (aggressive)

aggressivo

snappish

aggressivo

confrontational

aggressivo

oversell

vendere usando tecniche di vendita aggressive

thrusting person, campaign

aggressivo

belligerent

aggressivo

quarrelsome comment, remark

aggressivo, brutale

aggressive w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aggressive w włoski»angielski słowniku

aggressive [ə·ˈgre·siv] PRZYM. sl (terapia, formula)

aggressive

aggressive

aggressivo [ag·gres·ˈsi:·vo] RZ. r.m.

aggressivo chimico

chemical weapon

aggressivo (-a) PRZYM.

1. aggressivo (violento):

aggressivo (-a)

aggressive

2. aggressivo (scattante: auto, linee, modo di sciare):

aggressivo (-a)

dynamic

3. aggressivo:

aggressivo (-a) (che attacca: squadra)

attacking

aggressivo (-a) (pugile)

aggressive

aggressivo (-a) (sciatore)

daring

4. aggressivo CHEM. (corrosivo: prodotto):

aggressivo (-a)

corrosive

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

= essere aggressivo con qu, restare a -i asciutti przen.

to remain empty-handed a -i asciutti

Tłumaczenia dla hasła aggressive w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aggressive

aggressivo, -a

high-pressure sales techniques GOSP.

tecniche di vendita aggressive

rowdy

dall'atteggiamento aggressivo

aggressive Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aggressivo chimico

chemical weapon

= essere aggressivo con qu, restare a -i asciutti przen.

to remain empty-handed a -i asciutti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sono specie che possono diventare molto territoriali e sono talvolta aggressive.

it.wikipedia.org

La probabilità che una persona sia aggressiva dipende cioè dalla possibilità di incontrare altre persone che siano aggressive o alla scarsità delle risorse.

it.wikipedia.org

I margini delle lesioni neoplastiche inoltre spesso non sono netti e il tessuto intorno spesso presenta sclerosi reattiva o invasione intorno alle lesioni più aggressive.

it.wikipedia.org

Nonostante non avessero mai suonato insieme, riuscirono a produrre nove canzoni, più orientate verso un rock leggero, piuttosto che l'allora popolare aggressive rock.

it.wikipedia.org

Le sue abilità di cecchino e le tendenze aggressive l'hanno aiutato a uccidere le bestie che anni fa gli facevano paura.

it.wikipedia.org

Solo raramente ingaggiano lotte aggressive, che inoltre, nel caso avvengano, durano solo per un breve periodo.

it.wikipedia.org

Nel frattempo sulla cometa muffe autoctone rapidamente si diffondono negli impianti della base mentre aggressive forme di vita mietono vittime tra i terrestri.

it.wikipedia.org

Esistono varie miscele più o meno aggressive nei confronti dell'acciaio.

it.wikipedia.org

La loro musica è caratterizzata da composizioni minimaliste organiche e aggressive, generate da flussi di frequenze distorte, ritmiche metalliche e atmosfere melodiche.

it.wikipedia.org

Tale situazioni agevolano la penetrazione di sostanze aggressive nell'interno del calcestruzzo e il conseguente degrado del materiale.

it.wikipedia.org