all'apice w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła all'apice w włoski»angielski słowniku

apice [ˈapitʃe] RZ. r.m.

1. apice:

apice MAT., ASTRON., ANAT.

apex

apice polmonare

apex of lung

2. apice ASTRON.:

apice

zenith also przen.

3. apice (di creatività, potere, carriera):

apice przen.

apex

apice przen.

peak

apice przen.

height

essere all'apice della carriera, del successo

to be at the height of one's career, of success

4. apice DRUK.:

in apice numero, lettera

superscript

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere all'apice della carriera

to be at the top of one's profession

Tłumaczenia dla hasła all'apice w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

apex

apice r.m. also przen.

zenith przen.

apice r.m.

superscript

soprascritto, in apice

in my heyday (at peak of my fame)

quand'ero all'apice del successo

in one's prime (politically, professionally)

all'apice

in its prime organization, industry

all'apice

to quit whilst one is ahead or on top

lasciare quando si è all'apice

to quit whilst one is ahead or on top (in career)

lasciare all'apice della carriera

to reach a crescendo noise, violence, protest:

raggiungere l'apice

summit przen.

apice r.m.

all'apice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła all'apice w włoski»angielski słowniku

apice [ˈa:·pi·tʃe] RZ. r.m.

1. apice (culmine):

apice

peak

all'apice di qc

at the peak of sth

2. apice ANAT., BOT.:

apice

apex

3. apice ASTR.:

apice

zenith

Tłumaczenia dla hasła all'apice w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

zenith

apice r.m.

to be at the zenith of sth

essere all'apice di qc

superscript

apice r.m.

apex

apice r.m.

apex

apice r.m.

pinnacle

apice r.m.

to be in one's glory

essere all'apice

summit

apice r.m.

to be at the height of one's career

essere all'apice della carriera

to be at the peak of one's career/power

essere all'apice della carriera/del potere

top

apice r.m.

all'apice Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

all'apice di qc

at the peak of sth