all'intera w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła all'intera w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła all'intera w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jumpsuit
tuta r.ż. intera
whole-length
ritratto r.m. a figura intera
boiler suit (workman's)
tuta r.ż. intera da lavoro
whole holiday
intera giornata r.ż. di vacanza, di festa
peak rate
tariffa r.ż. intera
at peak rate
nelle ore in cui si applica la tariffa intera
full-length portrait, photo
a figura intera
full-length mirror
a figura intera, intero
the whole gamut of sth
l'intera gamma di qc
the entire family
tutta la famiglia or l'intera famiglia
an entire day
un'intera giornata
the entire three million population
l'intera popolazione di tre milioni di abitanti
we binge-watched the entire season
abbiamo visto l'intera stagione in una sola maratona

all'intera w słowniku PONS

all'intera Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

patata r.ż. al forno (cotta intera con la buccia)
jacket potato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Infine tra il 2001/02, la statua è stata restaurata di nuovo, con la rimozione e riparazione dei tappi di metallo corrosi i quali potevano causare danni all'intera opera.
it.wikipedia.org
Il plasticismo delle figure ritratte dà concitazione e senso di movimento all'intera scena, mostrando rimandi diretti alla pittura emiliana barocca.
it.wikipedia.org
Tuttavia l'unione viene celebrata ma mai consumata, perché l'usanza locale di congiungersi per la prima volta di fronte all'intera tribù turba il novello sposo.
it.wikipedia.org
In particolare, una rilevazione si dice campionaria quando è utile per fare inferenza, ossia per desumere dal campione stesso un'informazione relativa all'intera popolazione.
it.wikipedia.org
Il nome deriva dal fatto che inizialmente le trasmissioni erano rivolte all'intera pianura padana, ma successivamente si restrinsero alla copertura del territorio lombardo.
it.wikipedia.org
Il paese ha una lunga tradizione agropastorale, attività che ha dato per secoli il sostentamento all'intera comunità.
it.wikipedia.org
Cede, infatti, fibre sensitive articolari alla porzione anterolaterale della capsula fibrosa del ginocchio e all'intera articolazione tibiofibulare prossimale, da cui inviano stimoli propriocettivi.
it.wikipedia.org
Queste aperture, fiancheggiate da affascinanti sculture, danno respiro all'intera composizione.
it.wikipedia.org
Ripetendo questa procedura per due o tre volte si riesce a far raggiungere all'intera miscela la temperatura desiderata.
it.wikipedia.org
Il portinnesto americano conferisce all'intera pianta la sua intrinseca tolleranza alla fillossera.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne