attivarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła attivarsi w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.attivare [attiˈvare] CZ. cz. przech.

II.attivarsi CZ. cz. zwr. (mettersi all'opera)

Tłumaczenia dla hasła attivarsi w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Può essere di tipo permanente o attivarsi solo in un istante predeterminato.
it.wikipedia.org
Questa di colpo sembra attivarsi e mandare dei messaggi.
it.wikipedia.org
Il nesso di causalità richiesto per integrare un reato omissivo improprio prevede che il soggetto abbia l'obbligo giuridico di attivarsi.
it.wikipedia.org
All'improvviso però, i cubetti iniziano ad attivarsi, analizzando le reti informatiche di tutto il mondo e attivandosi per auto-difendersi.
it.wikipedia.org
A differenza degli altri linfociti possono attivarsi e rispondere direttamente, senza ulteriori segnali costimolatori.
it.wikipedia.org
Lo svantaggio principale è che se fotorivelatore viene colpito da una luce artificiale, l'interruttore potrebbe non attivarsi.
it.wikipedia.org
Giornali quotidiani, manifesti, volantini, non fanno che appellarsi al popolo e a chiamarlo ad attivarsi e a condividere gli ideali nazionali.
it.wikipedia.org
I viaggiatori che intendono prolungare il soggiorno devono attivarsi entro 30 giorni prima della scadenza.
it.wikipedia.org
Decide quindi di attivarsi, allo scopo di fare uscire la ragazza dal giro.
it.wikipedia.org
Si è notato che il “sistema specchio” pare attivarsi solamente quando il soggetto stesso ha messo in atto quella determinata azione in passato.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "attivarsi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne