attivisti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła attivisti w włoski»angielski słowniku

attivista <m.l.mn. attivisti, f.pl. attiviste> [attiˈvista] RZ. r.m. i r.ż.

attivista

activist

attivista

militant

attivista per i diritti umani, degli animali

human, animal rights activist or campaigner

attivista sindacale

union or labour organizer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

attivisti LGBT

LGBT activists

Tłumaczenia dla hasła attivisti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

LGBT activists

attivisti LGBT

peace campaigner

(attivista) pacifista r.m. i r.ż.

activist

attivista r.m. i r.ż.

human rights activist

attivista r.m. i r.ż. nel movimento per i diritti dell'uomo

militant (activist)

attivista r.m. i r.ż.

a card-carrying member

un attivista, un militante

libber

= attivista di un movimento di liberazione

Vietnik

= attivista del movimento contro la guerra del Vietnam

attivisti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła attivisti w włoski»angielski słowniku

attivista <-i , -e> [at·ti·ˈvis·ta] RZ. r.m. i r.ż.

attivista

activist

Tłumaczenia dla hasła attivisti w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

activist

attivista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Granate stordenti e gas lacrimogeni sono stati utilizzati nel tentativo di disperdere gli attivisti.

it.wikipedia.org

Furono organizzati gruppi di studio, abilmente pilotati da energici attivisti, che avevano il compito di istruire e criticare il pensiero dei soggetti da rieducare.

it.wikipedia.org

Gli attivisti decisero quindi di abbandonare la tradizionale via sindacale e parlamentare nel perseguimento degli obiettivi di giustizia sociale in cui credevano.

it.wikipedia.org

La protesta improvvisata è continuata e si è protratta per anni, raccogliendo il sostegno di gruppi ambientalisti, locali e partiti politici e attivisti nazionali.

it.wikipedia.org

Con il suo ebraico fluente nelle ore successive ha fatto da traduttore tra soldati israeliani e gli attivisti, ottenendo acqua e medicinali.

it.wikipedia.org

Gli attivisti nazisti anti-tabacco tentarono spesso di dipingere il tabacco come un "vizio" dei "degenerati" africani.

it.wikipedia.org

Questo è stato di importanza cruciale per gli attivisti impegnati nei diritti civili che non avevano potuto ottenere un processo equo nei tribunali statali.

it.wikipedia.org

Questo criterio è stato più volte criticato da molti attivisti di territori contesi, i più conosciuti dei quali furono gli attivisti pro-tibetani.

it.wikipedia.org

Sette altri attivisti vennero condannati a varie pene detentive variabili dai due ai quindici anni.

it.wikipedia.org

Oltre ad attività organizzative è impegnata nella falsificazione di documenti d'identità per favorire la copertura e l'espatrio di attivisti.

it.wikipedia.org