calesse w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła calesse w włoski»angielski słowniku

calesse [kaˈlesse] RZ. r.m.

calesse

cart

calesse

calash

calesse

gig

calesse

trap

Tłumaczenia dla hasła calesse w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shandrydan

calesse r.m.

gig

calesse r.m.

gig

andare in calesse

calash

calesse r.m.

cart (two-wheel, for passengers)

calesse r.m.

trap

calesse r.m.

fly

calesse r.m.

calesse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła calesse w włoski»angielski słowniku

calesse [ka·ˈlɛs·se] RZ. r.m.

calesse

gig

Tłumaczenia dla hasła calesse w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buggy

calesse r.ż.

trap

calesse r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mentre il calesse si allontana, in cielo si nota un oggetto non identificato.

it.wikipedia.org

A tal fine i mastri di posta tenevano a disposizione qualche calesse o "sedia di posta" per i viaggiatori.

it.wikipedia.org

Quando il locale chiuse scoprì che l'attrezzatura, il cavallo, il calesse e i campioni gli erano stati rubati.

it.wikipedia.org

In altre occasioni, invece, utilizzavano un calesse per poter caricare più prodotti.

it.wikipedia.org

Ad un certo punto i buoi si inginocchiarono e rimasero in quella posizione fino a quando il contadino non ebbe tolto la raffigurazione dal calesse.

it.wikipedia.org

Il pezzo principale è la raccolta di trentaquattro carrozze e calessi di produzione italiana, inglese e francese.

it.wikipedia.org

Whitman urla il nome del suo guidatore, mentre il calesse si dirige verso mete sconosciute.

it.wikipedia.org

È una corsa di asini con calesse che si svolge su un percorso circolare tra le case della frazione monteclarense.

it.wikipedia.org

Il termine calesse trae origine da kolesa che in diverse lingue slave significa "ruote" o concetti analoghi.

it.wikipedia.org

L'evoluzione di tale mezzo di trasporto è il calesse.

it.wikipedia.org