carcerarie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła carcerarie w włoski»angielski słowniku

carcerario <l.mn. carcerari, carcerarie> [kartʃeˈrarjo] PRZYM.

carcerario

prison attrib.

guardia -a

prison guard Am

guardia -a

prison officer Brit

riforma, amministrazione -a

prison reform, administration

complesso carcerario

prison compound

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ordinamento carcerario

prison system

complesso carcerario

prison compound

Tłumaczenia dla hasła carcerarie w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prison authorities

autorità r.ż. carcerarie

prison compound

complesso carcerario

open prison

= prigione in cui i detenuti vivono in un regime carcerario meno restrittivo rispetto ad altre prigioni

prison administration, population, regulation, reform

carcerario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A differenza degli altri reduci, tuttavia, non ha sofferto di problemi psichici, sebbene alcune associazioni con le guardie carcerarie o il tintinnio delle chiavi potessero indurlo all'agitazione.

it.wikipedia.org

Le visite del partner possono costituire un deterrente contro la tentazione di infrangere le norme carcerarie.

it.wikipedia.org

Le condizioni carcerarie sono estremamente dure e il trattamento riservato ai detenuti è crudele e degradante.

it.wikipedia.org

A quel tempo erano presenti nella torre i campanari, aventi anche la funzione di custodi, guardie carcerarie (la torre solitamente ospitava qualche detenuto) e vedette.

it.wikipedia.org

Negli anni in carcere si è reso protagonista di parecchie rivolte carcerarie e di rocambolesche evasioni.

it.wikipedia.org

Dispose pertanto che anche i rivoluzionari indossassero le grigie divise carcerarie e che alla minima infrazione sarebbero fioccate le punizioni.

it.wikipedia.org

I detective scoprono che la gang ha preso di mira una delle guardie carcerarie, arrivando a minacciare anche la moglie e i figli.

it.wikipedia.org

Malgrado le pene carcerarie, la maggior parte dei condannati uscì di prigione negli anni successivi.

it.wikipedia.org

Le guardie carcerarie iniziarono a manifestare tendenze sadiche ed i prigionieri mostrarono passività e depressione.

it.wikipedia.org

Le autorità carcerarie stimarono che il carcere poteva contenere fino a 10 reclusi.

it.wikipedia.org