confraternite w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

confraternite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confraternite w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła confraternite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

confraternite Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

studente che ha compiuto un periodo di prova prima di entrare in una confraternita
pledge (in fraternity)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Assieme alla tintoria ducale erano presenti numerose altre tintorie private di proprietà di alcune famiglie e di alcune confraternite.
it.wikipedia.org
Sono significativi anche tutti quei provvedimenti volti a destinare le rendite dei capitali confiscati alle corporazioni e alle confraternite religiose al mantenimento delle scuole pubbliche.
it.wikipedia.org
Nell'800 il popolo partecipò ai moti risorgimentali, e il centro fu sede di confraternite carbonare.
it.wikipedia.org
Inoltre non badò a spese affinché le cerimonie organizzate nelle chiese spagnole e dalle confraternite spagnole superassero tutte le altre per magnificenza e splendore.
it.wikipedia.org
Panneggi decorati con preziosi ricami, trafori, passamanerie, nappe, pendagli, motivi trapunti, arabeschi e trame realizzati in materiali preziosi che includono figure di santi, corone, stemmi o emblemi di confraternite.
it.wikipedia.org
E il vento facendo garrire le bandiere delle associazioni delle confraternite sembrava voler dare il suo addio all'amato vescovo.
it.wikipedia.org
Anche qui la processione si apre con il suonatore di pifferi e le confraternite che sfilano.
it.wikipedia.org
Salmān infatti - evidente latore della superiore cultura iranica preislamica - è ricordato come il primo anello di numerose confraternite sufi.
it.wikipedia.org
La festa è preceduta da un novenario animato dalle associazioni religiose, confraternite e comunità parrocchiali della comunità, presso la chiesa madre della cittadina.
it.wikipedia.org
Una sezione è stata poi dedicata alle antiche confraternite religiose e contiene oggetti di culto, suppellettili processionali e una suggestiva ricostruzione dell'altare tridentino.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne