contrastarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contrastarsi w włoski»angielski słowniku

I.contrastare [kontrasˈtare] CZ. cz. przech.

1. contrastare (ostacolare, opporsi a):

contrastare

to cross

contrastare persona

to foil

contrastare progetto, volontà

to thwart

contrastare candidatura, nomina

to oppose

contrastare movimento, progressione

to hinder

contrastare offensiva, esercito, minaccia, accusa

to counter

contrastare inflazione, disoccupazione

to curb

contrastare l'avanzata delle truppe nemiche

to block the enemy's advance

2. contrastare SPORT:

contrastare avversario

to tackle

3. contrastare FOTO:

contrastare fotografia

to give contrast to

II.contrastare [kontrasˈtare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. contrastare (essere male assortiti):

contrastare colori, dettagli:

to clash

contrastare colori, dettagli:

to jar

2. contrastare (essere in contrasto):

contrastare idee, opinioni, commenti:

to jar

contrastare idee, opinioni, commenti:

to contrast

contrastare idee, opinioni, commenti:

to be at odds con: with

III.contrastarsi CZ. cz. zwr.

contrastarsi

to fight over

contrastarsi

to contend for

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le due reginette della scuola faranno di tutto per contrastarsi l'un l'altra, usando proprio i ragazzi.

it.wikipedia.org