delinquere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła delinquere w włoski»angielski słowniku

delinquere [deˈlinkwere] CZ. cz. nieprzech. attested forms: present indicative, present infinitive, present participle

associazione per or a delinquere

criminal conspiracy, syndicate Am

istigare a delinquere

to encourage law-breaking

istigazione a delinquere PR.

solicitation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

istigazione a delinquere PR.

instigation

istigare a delinquere

to instigate law-breaking

associazione a delinquere PR.

criminal conspiracy

Tłumaczenia dla hasła delinquere w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

solicitation

istigazione r.ż. (a delinquere)

criminal conspiracy

associazione r.ż. a, per delinquere

to encourage lawbreaking

istigare a delinquere

syndicate (of criminals)

associazione r.ż. a delinquere

delinquere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła delinquere w włoski»angielski słowniku

delinquere [de·ˈliŋ·kue·re] CZ. cz. nieprzech.

delinquere

to commit crimes

associazione per [o a] delinquere

criminal syndicate

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

istigazione a delinquere

incitement to crime

delinquere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

istigazione a delinquere

incitement to crime

associazione per [o a] delinquere

criminal syndicate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Latitante dal 2007, era ricercato per traffico di droga ed armi, omicidio e associazione a delinquere di stampo mafioso.

it.wikipedia.org

Il capitale umano, infatti, secondo alcuni studi, è in grado di ridurre gli incentivi a delinquere, innalzando il rendimento relativo alle attività legali.

it.wikipedia.org

Nel mutato scenario, si osava attaccare i vertici mafiosi avvalendosi dello strumento giuridico dell'associazione per delinquere.

it.wikipedia.org

Paolo fu condannato all'ergastolo nel novembre 1992 per omicidio e associazione a delinquere di stampo mafioso.

it.wikipedia.org

Il concorso di persone nel reato va distinto rispetto al diverso istituto dell'associazione per delinquere.

it.wikipedia.org

I sostenitori di questa scuola prevedevano uguali pene sia per il reato che per la volontà di delinquere (detta pena della volontà).

it.wikipedia.org

Crescendo ha vissuto anche come truffatore arrivando persino, a scrivere in vecchiaia un libro delle sue esperienze e memorie su come avere successo nel delinquere.

it.wikipedia.org

Il 28 maggio 2012 viene arrestato con l'accusa di associazione a delinquere finalizzato alla truffa sportiva, nell'ambito dell'inchiesta sul calcioscommesse.

it.wikipedia.org

Da giovane si occupava solo di piccoli furti, fino a quando fu arrestato nel 1965 per associazione a delinquere.

it.wikipedia.org

Forbicini il 7 agosto 1900 viene nuovamente incarcerato con l'accusa di associazione a delinquere.

it.wikipedia.org