dell'appetito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'appetito w włoski»angielski słowniku

appetito [appeˈtito] RZ. r.m.

1. appetito (desiderio di cibo):

appetito

appetite

buon appetito!

enjoy your meal!

mangiare di buon appetito

to eat heartily

ha perduto l'appetito

his appetite deserted him, he lost his appetite

non avere appetito (essere inappetente)

to have a poor or jaded appetite, to be off one's food

non avere appetito (non avere fame)

not to be hungry

stuzzicare l'appetito

to sharpen or whet the appetite

ti rovinerà l'appetito

it'll spoil your appetite

fumare toglie l'appetito

smoking kills the appetite

far venire appetito a qn

to work up sb's appetite

2. appetito (desiderio naturale):

appetito przen.

appetite

appetito sessuale

sexual appetite

l'appetito vien mangiando przysł.

= appetite comes with eating

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

appetito pantagruelico

huge appetite

solleticare appetito

to whet

insaziabile fame, appetito

insatiable

insaziabile fame, appetito

unsatiable

omerico appetito

vast

Tłumaczenia dla hasła dell'appetito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

appetite

appetito r.m.

he has a good, poor appetite

ha tanto, poco appetito

the walk has given me an appetite

la passeggiata mi ha messo appetito

to work up an appetite

far venire l'appetito

it'll spoil or take away your appetite

ti rovinerà l'appetito

hungrily

famelicamente, con grande appetito

to be undersexed person:

avere un debole appetito sessuale

the heartiness of his appetite

il suo forte appetito

to have a jaded appetite

non avere appetito, essere inappetente

dell'appetito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dell'appetito w włoski»angielski słowniku

appetito [ap·pe·ˈti:·to] RZ. r.m. (fame)

appetito

appetite

buon appetito!

enjoy your meal!

l'appetito vien mangiando przysł.

eating makes you hungry said to encourage sb to eat

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buon appetito!

enjoy your meal!

Tłumaczenia dla hasła dell'appetito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

appetite suppressant

inibitore r.m. dell'appetito

appetite

appetito r.m.

to have a keen appetite

avere un appetito robusto

dell'appetito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

buon appetito!

enjoy your meal!

l'appetito vien mangiando przysł.

eating makes you hungry said to encourage sb to eat

buon appetito!

enjoy your meal!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

A differenza di mirtazapina, nefazodone non sembra essere strettamente associato ad un aumento dell'appetito o di peso corporeo.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata come fermento lattico dall'industria lattiero-casearia e, più recentemente, come probiotico (parte della composizione di un integratore alimentare per la regolazione dell'appetito e la perdita di peso).

it.wikipedia.org

Gli effetti collaterali più comuni includono capogiri, secchezza delle fauci, mal di testa, perdita dell'appetito, nausea, nervosismo, mal di stomaco, stanchezza, insonnia, vomito e debolezza.

it.wikipedia.org

I primi sintomi, di carattere neurologico, si rivelavano con modifiche del comportamento, ansietà e aggressività, seguite da perdita dell'appetito, della montata lattea e dell'equilibrio.

it.wikipedia.org

Iniziano i crampi, i dolori alle gambe ed un aumento dell'appetito.

it.wikipedia.org

I sintomi suggestivi di ipoglicemia comprendono sudorazione, tremore, vertigini, aumento dell'appetito, palpitazioni, nausea, affaticamento e debolezza.

it.wikipedia.org

Altri effetti avversi includono dispepsia, riduzione dell'appetito, nausea, dolore addominale.

it.wikipedia.org

Secondo alcuni autori l'effetto predominante sarebbe quello della soppressione dell'appetito.

it.wikipedia.org

Meno frequentemente si verificano mialgie o artralgie, spasmi muscolari, riduzione dell'appetito, vampate di calore, ipertensione arteriosa.

it.wikipedia.org

Si manifesta con astenia, amenorrea o impotenza nell'uomo ed è caratterizzata da assoluta mancanza dello stimolo dell'appetito e altri disturbi più o meno gravi.

it.wikipedia.org