democratiche w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła democratiche w włoski»angielski słowniku

I.democratico <l.mn. democratici, democratiche> [demoˈkratiko, tʃi, ke] PRZYM.

1. democratico POLIT.:

democratico paese, regime, partito, istituzione

democratic

2. democratico (uguale per tutti):

democratico trattamento

egalitarian

democratico principi

democratic

democratico principi

egalitarian

II.democratico (democratica) <l.mn. democratici, democratiche> [demoˈkratiko, tʃi, ke] RZ. r.m. (r.ż.)

democratico (democratica)

democrat

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

il socialismo democratico, rivoluzionario

democratic, revolutionary socialism

Tłumaczenia dla hasła democratiche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Dem

democratico

democratic

democratico

democratic

democratico

the Democratic Party

il Partito Democratico

popularist (democratic)

democratico

democratic government

governo r.m. democratico

nondemocratic

non democratico

democrat

democratico r.m. / democratica r.ż.

Democrat

democratico r.m. / democratica r.ż.

Democrat before rz. politician

democratico, del Partito Democratico

SLD POLIT., HIST.

partito social liberale democratico

SLD before rz. MP

del partito social liberale democratico

SLD voter

per il partito social liberale democratico

blue state (in US)

stato che sostiene il Partito Democratico

democratiche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła democratiche w włoski»angielski słowniku

I.democratico (-a) <-ci, -che> [de·mo·ˈkra:·ti·ko] PRZYM.

1. democratico POLIT. (regime, elezioni, principio):

democratico (-a)

democratic

2. democratico (alla mano):

democratico (-a)

approachable

II.democratico (-a) <-ci, -che> [de·mo·ˈkra:·ti·ko] RZ. r.m. (r.ż.)

democratico (-a)

democrat

Democratici di Sinistra

Democrats of the Left Italian center-left party

Tłumaczenia dla hasła democratiche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

democrat

democratico(-a) r.m. (r.ż.)

democratic

democratico, -a

popular elections

elezioni r.ż. pl democratiche

democratiche Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

elezioni r.ż. pl democratiche

popular elections

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Costretto allo scioglimento in seguito all'instaurazione della dittatura dei colonnelli, si ricostituì col ripristino delle istituzioni democratiche, abbracciando il progetto eurocomunista.

it.wikipedia.org

La sua azione politica si rivolse verso il rafforzamento delle istituzioni democratiche, alle quali avrebbero potuto accedere anche i cittadini delle classi meno abbienti.

it.wikipedia.org

Per la sue idee democratiche era stato sottoposto a vigilanza dalla polizia fascista.

it.wikipedia.org

Nel 1952 si candidò per la presidenza alle primarie democratiche in vista delle elezioni presidenziali.

it.wikipedia.org

È così che i regimi tirannici promulgano leggi tiranniche, le democrazie leggi democratiche, e via dicendo, secondo il proprio bene.

it.wikipedia.org

Questo potrebbe favorire anche la diffusione di idee più democratiche, anche se per ora pochi haigui si sbilanciano apertamente in questo senso.

it.wikipedia.org

Fu inoltre spianata la strada per avere dopo molti anni elezioni compiutamente democratiche.

it.wikipedia.org

Afferma che “il controllo operaio e le procedure democratiche finirono con l'essere considerati intralci all'attività dei direttori e dei dirigenti”.

it.wikipedia.org

Fulgido esempio di rigore morale, di umana solidarietà e profonda fede nella rinascita delle istituzioni democratiche.

it.wikipedia.org

In quegli anni si svolsero anche delle elezioni democratiche, anche se il paese era profondamente corroso dal tarlo della corruzione.

it.wikipedia.org