detraibile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła detraibile w włoski»angielski słowniku

detraibile [detraˈibile] PRZYM.

detraibile

deductible da: from

detraibile dalle tasse

tax-deductible

Tłumaczenia dla hasła detraibile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tax-deductible

detraibile

deductible GOSP., HAND.

detraibile

allowable

detraibile

nondeductible

non deducibile, non detraibile

write-off

somma r.ż. detraibile dalla dichiarazione dei redditi

detraibile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła detraibile w włoski»angielski słowniku

detraibile [de·tra·ˈi:·bi·le] PRZYM.

detraibile

deductible

spese -i

deductible expenses

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Uno dei principali benefici del consolidamento fiscale è che le perdite fiscali di un'entità del gruppo sono automaticamente detraibili dagli utili fiscali di un'altra.

it.wikipedia.org

Le aliquote scesero al 22,5% sugli utili distribuiti, e al 2,5% sugli utili non distribuiti verso il 1957, sebbene l'imposta sugli utili non fosse più detraibile da quella sul reddito.

it.wikipedia.org

Va precisato che la definizione di "fatture o altri documenti" include qualsiasi documento con cui il soggetto possa provare l'esistenza di costi deducibili o imposte detraibili.

it.wikipedia.org

Al momento gli interventi non sono detraibili dalle tasse.

it.wikipedia.org

Per incoraggiare le famiglie a mantenere i legami, i costi dei pacchi erano detraibili dalle tasse.

it.wikipedia.org

Il medico è tenuto al rilascio di regolare fattura e la spesa, come tutte le spese sanitarie, è detraibile dalle imposte.

it.wikipedia.org