dissotterrare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dissotterrare w włoski»angielski słowniku

dissotterrare [dissotterˈrare] CZ. cz. przech.

dissotterrare

to disentomb

dissotterrare cadavere

to disinter

dissotterrare tesoro, rovine

to unearth

dissotterrare l'ascia di guerra

to dig up or take up the hatchet

Tłumaczenia dla hasła dissotterrare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disentomb

dissotterrare

disinter

dissotterrare

unearth remains, pottery

dissotterrare, riesumare

dig up (unearth)

dissotterrare

dig out root

dissotterrare (of da)

dissotterrare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dissotterrare w włoski»angielski słowniku

dissotterrare [dis·sot·ter·ˈra:·re] CZ. cz. przech.

1. dissotterrare (rovine):

dissotterrare

to excavate

2. dissotterrare (cadavere):

dissotterrare

to exhume

Tłumaczenia dla hasła dissotterrare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dig up

dissotterrare

unearth

dissotterrare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Finché i nidi non vengono dissotterrati dai predatori, il tasso di successo della schiusa è generalmente alto, con una media dell'83%.

it.wikipedia.org

Nel 1929 un contadino dissotterrò una grande quantità di reperti in giada mentre scavava un pozzo.

it.wikipedia.org

I resti sono stati dissotterrati e sono visibili all'interno del castello.

it.wikipedia.org

Probabilmente i calicoteri utilizzavano le loro zampe artigliate per abbassare le fronde degli alberi e per dissotterrare le radici di cui si cibavano.

it.wikipedia.org

Durante i lavori di ristrutturazione nel 1993, sono stati dissotterrati i resti carolingi.

it.wikipedia.org

È possibile che questo animale fosse in grado di dissotterrare radici, scavando con le possenti zampe.

it.wikipedia.org

Anche in questa circostanza gli indiani accantonanto le loro discordie interne per combattere assieme l'uomo bianco, dopo aver dissotterrato l'ascia di guerra.

it.wikipedia.org

Gli abitanti salutano i soldati suonando le campane che hanno dissotterrato al ritiro degli austriaci.

it.wikipedia.org

Inoltre, tra le banchine ferroviarie è stato dissotterrato un podio.

it.wikipedia.org

Probabilmente era in grado di dissotterrare radici e tuberi, dei quali si nutriva grazie ai grandi incisivi e ai potenti molari.

it.wikipedia.org