elementare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła elementare w włoski»angielski słowniku

I.elementare [elemenˈtare] PRZYM.

1. elementare (di base):

elementare principio, bisogno, nozioni, forze

basic

elementare principio, bisogno, nozioni, forze

elementary

è elementare!

it's elementary!

2. elementare:

elementare FIZ., CHEM.

elementary

particella elementare

elementary particle

3. elementare SZK.:

elementare corso, livello

elementary

istruzione elementare

primary education

scuola elementare

primary school

scuola elementare

elementary school Am

scuola elementare

grade school Am

maestro elementare

primary (school) teacher

maestro elementare

elementary (school) school teacher Am

maestro elementare

grade school teacher Am

II.elementari RZ. r.ż. l.mn. SZK.

le elementari

primary school

le elementari

elementary school Am

le elementari

grade school Am

alunni delle elementari

primary or elementary school children

Tłumaczenia dla hasła elementare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elementary

elementare

elementary school

elementare

elementary teacher

di scuola elementare

grade school

scuola r.ż. elementare

grade school teacher

insegnante r.m. i r.ż. elementare

first grade

prima r.ż. elementare

elemental

elementare

rudimentary (basic) knowledge

rudimentale, elementare

primer (introductory)

testo r.m. elementare

also primary teacher

insegnante r.m. i r.ż. di scuola elementare

primary school

scuola r.ż. elementare

primary school children

alunni della scuola elementare

elementare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła elementare w włoski»angielski słowniku

I.elementare [e·le·men·ˈta:·re] PRZYM.

1. elementare (semplice: concetto):

elementare

basic

2. elementare (di base: regola):

elementare

basic

3. elementare (scuola):

elementare

elementary

scuola elementare

elementary school

II.elementare [e·le·men·ˈta:·re] RZ. r.ż. pl (scuole)

elementare

elementary school

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scuola elementare

elementary school

istruzione primaria [o elementare]

elementary education

licenza elementare

elementary school leaving certificate

Tłumaczenia dla hasła elementare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elementary school

scuola r.ż. elementare

primary school

scuola elementare

elementary

elementare

primary school

scuola elementare

school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

elementare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

istruzione primaria [o elementare]

elementary education

licenza elementare

elementary school leaving certificate

scuola elementare

elementary school

scuola elementare

elementary school

Lo school system americano comincia con l' elementary school , che corrisponde alla scuola elementare italiana e al primo anno della scuola media. In alcune regioni, dopo il sixth grade , corrispondente alla prima media, gli alunni frequentano altri due anni di scuola, la junior high school (corrispondente agli ultimi due anni della scuola media inferiore). Gli alunni frequentano quindi la high school per tre anni. Nelle regioni nelle quali non esiste la junior high school , gli alunni, dopo otto anni di elementary school , passano direttamente alla high school , che inizia quindi dal ninth grade , l'equivalente del primo anno della scuola superiore italiana. La scuola termina dovunque con il twelfth grade , cioè, dopo dodici anni complessivi.

school

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa struttura ha anche una scuola elementare e superiore col suo nome.

it.wikipedia.org

Presto attorno a lei si formò una piccola rete di volontari che l'aiutavano nell'insegnamento, nella distribuzione di cibo e nella diffusione di elementari pratiche igieniche.

it.wikipedia.org

Pochi anni più tardi, tuttavia, abbandona la pittura vera e propria per dedicarsi a quella che egli definiva la «pittura elementare», ossia la grafica pubblicitaria.

it.wikipedia.org

Frequentò lo heder e successivamente la scuola elementare dello stato.

it.wikipedia.org

La lingua ungherese fu di gran lunga sovrarappresentata nelle scuole elementari e adottata da quasi tutte le scuole superiori.

it.wikipedia.org

Non era un ottimo studente alle scuole elementari e medie, infatti riuscì a malapena a laurearsi.

it.wikipedia.org

Nell'anno 2010 la scuola elementare registra 174 studenti.

it.wikipedia.org

Partendo dalle scuole materne ed elementari, è possibile giungere fino al termine dell'istruzione media superiore.

it.wikipedia.org

Inizia a scrivere musica già in terza elementare.

it.wikipedia.org

Compì gli studi elementari nella stessa città di nascita, seguito dal padre e da alcuni dei suoi fratelli maggiori.

it.wikipedia.org