erudizione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła erudizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

erudizione [eruditˈtsjone] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ostentare la propria erudizione
to make a display of one's erudition
fare mostra della propria erudizione
to make a display of one's erudition
il libro un bell'esempio di erudizione
the book is a fine piece of scholarship

Tłumaczenia dla hasła erudizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

erudizione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erudizione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

erudizione [e·ru·dit·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż. (cultura)

Tłumaczenia dla hasła erudizione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Dotato di profonda erudizione attestata anche da alcune sue notazioni filologiche, in letteratura fu di orientamento classicheggiante.
it.wikipedia.org
Uomo dall'indubbia erudizione, era, allo stesso tempo, avaro, rude e brutale.
it.wikipedia.org
Abile oratore di straordinaria erudizione, fu un profondo conoscitore del latino e greco e studiò anche l'ebraico.
it.wikipedia.org
Di grandissima erudizione, si interessò di medicina, filosofia, letteratura ed etnologia.
it.wikipedia.org
La golosa erudizione, una raccolta di aneddoti, aforismi e cultura varia da usare a tavola e in cucina.
it.wikipedia.org
Il periodo dal 930 al 1094 fu il secolo degli abati la cui competenza ed erudizione davano un grande prestigio all'abbazia.
it.wikipedia.org
Ebbe una vasta erudizione, in particolare storica, e vi seppe scoprire un orientamento slavo che gettò le basi per una compiuta coscienza nazionale.
it.wikipedia.org
I due non parlavano solo di formalità, ma spesso le loro conversazioni si tramutavano in intense discussioni letterarie o discorsi sull'erudizione scientifica.
it.wikipedia.org
Discorre modestamente, non gli mancano erudizioni, ed è eccellente conoscitore delle maniere pittoresche antiche, e moderne.
it.wikipedia.org
Si fece conoscere per la sua profonda erudizione in diritto civile ed era soprannominato nel suo tempo pater peritorum ("padre degli esperti [del diritto]").
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "erudizione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne