esotiche w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła esotiche w włoski»angielski słowniku

I.esotico <l.mn. esotici, esotiche> [eˈzɔtiko, tʃi, ke] PRZYM.

1. esotico frutto, fascino, costume:

esotico

exotic

2. esotico (bizzarro, stravagante):

esotico gusti

outlandish

II.esotico <l.mn. esotici, esotiche> [eˈzɔtiko, tʃi, ke] RZ. r.m.

avere il gusto dell'esotico

to have exotic tastes

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

destinazioni esotiche, europee

exotic, European destinations

frutto esotico

exotic fruit

Tłumaczenia dla hasła esotiche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

exotic

esotico

exotic (animal)

animale r.m. esotico

“where do you want to go?” - “anywhere exotic, hot”

“dove vuoi andare?” - “in un qualsiasi posto esotico, caldo”

there was nothing of the exotic in the place

il posto non aveva nulla di esotico

esotiche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła esotiche w włoski»angielski słowniku

esotico (-a) <-ci, -che> [e·ˈzɔ:·ti·ko] PRZYM. (luogo, frutto)

esotico (-a)

exotic

Tłumaczenia dla hasła esotiche w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

exotic

esotico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Altra caratteristica distintiva dei suoi testi sono le ambientazioni e le atmosfere, che sono spesso esotiche ed oniriche.

it.wikipedia.org

A ridosso del paese, nel dopoguerra, la forestale ha rimboschito la collina con conifere e cipressi di specie varie ed esotiche.

it.wikipedia.org

Raccontava l'attività degli agenti della dogana aeroportuale canadese contro l'immigrazione clandestina, il narcotraffico, gli atti terroristici e la diffusione di parassiti e malattie esotiche.

it.wikipedia.org

La fumigazione si può pure applicare a edifici in legno come i mulini e alle piante esotiche importate per evitare la loro distruzione.

it.wikipedia.org

Tutte sono comunque considerate sub-spontanee o esotiche naturalizzate.

it.wikipedia.org

Anche la voce è fondamentale in questo genere ma vengono quasi sempre usate voci tipicamente esotiche come urla oppure riti indigeni.

it.wikipedia.org

Questa sua posizione favorì il commercio di merci esotiche e molto ricercate come cavalli, rame e altri metalli preziosi.

it.wikipedia.org

Nel biotopo è presente l'intera compagine della flora psammofila maremmana, sostanzialmente ancora esente da contaminazioni di specie esotiche.

it.wikipedia.org

Ampliò il giardino con numerose piante esotiche e nel 1812 realizzò un catalogo botanico di grande interesse scientifico.

it.wikipedia.org

Scarseggiano gli alberi ad alto fusto e spesso compaiono robinia e ailanto, due esotiche infestanti che hanno preso dimora lungo alcuni versanti.

it.wikipedia.org