fasciatura w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fasciatura w włoski»angielski słowniku

fasciatura [faʃʃaˈtura] RZ. r.ż.

fasciatura

bandage

fasciatura

bandaging

fasciatura

(surgical) dressing

mettere, cambiare una fasciatura

to apply, to change a dressing

fare una fasciatura a qn

to bind sb up

fasciatura di compressione, fasciatura compressiva

pressure bandage

fasciatura elastica

elastic bandage

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

costrittivo fasciatura

pressing

largo nodo, fasciatura

loose

Tłumaczenia dla hasła fasciatura w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

surgical dressing

fasciatura r.ż.

bandaging

fasciatura r.ż.

bandage

fasciatura r.ż.

he has a bandage round his head, on his leg

ha una fasciatura (intorno) alla testa, alla gamba

dressing

fasciatura r.ż.

fasciatura w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fasciatura w włoski»angielski słowniku

fasciatura [faʃ·ʃa·ˈtu:·ra] RZ. r.ż.

fasciatura

bandage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Resta fermo 4 minuti prima di ripartire, con una vistosa fasciatura al ginocchio destro.

it.wikipedia.org

L'essedarius era equipaggiato con una manica nel braccio che brandiva la spada a lama corta, il gladius, uose o fasciature corte su entrambe le gambe.

it.wikipedia.org

Era costituita da un vaso di vetro chiaro e sottile racchiuso in una fasciatura di paglia con coperchio e manico.

it.wikipedia.org

Quell'anno ignorò anche le giocate del coordinatore offensivo giocando gli schemi decisi da lui stesso malgrado una fasciatura contenitiva al polso.

it.wikipedia.org

Praticate una fasciatura a pressione e steccate la parte colpita e cercate di tenerla immobile.

it.wikipedia.org

Il suo braccio destro è perennemente avvolto in una fasciatura, dalla quale può tirare fuori qualsiasi oggetto.

it.wikipedia.org

La divisa è composta da pantaloni color nero, stivali fasciati di porpora e da una maglia sbracciata rossa, stretta in vita da una grande fasciatura.

it.wikipedia.org

Vincent si sottopone quindi alla plastica facciale, terminato l'intervento, egli deve restare con le fasciature sul volto per diversi giorni.

it.wikipedia.org

Presenta una sommità rastremata con una fasciatura metallica di consolidamento.

it.wikipedia.org

È il più classico stereotipo del lottatore di boxe tailandese, con tanto di pantaloncini corti e fasciature sugli arti.

it.wikipedia.org