gioiosa w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gioiosa w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła gioiosa w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gioiosa w słowniku PONS

gioiosa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ci si presentò una scenetta gioiosa
a scene of joy greeted us

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Alcuni nigunim vengono intonati come preghiere di lamentazione, mentre altri possono essere gioiosi o vittoriosi.
it.wikipedia.org
L'atteggiamento è gioioso e vitale, con riflessi della cultura pagana.
it.wikipedia.org
E la vita dei due sposi innamorati riprende gioiosa.
it.wikipedia.org
C'è un notevole contrasto di nuovo con la natura introspettiva e appassionata espressa nella precedente, dal momento che in questa si registra un'esplosione gioiosa.
it.wikipedia.org
Il rondò di apertura ritorna e una breve coda gioiosa conclude il concerto in do maggiore.
it.wikipedia.org
Uno di questi motivi gioiosi è provato dai momenti in cui medita sui suoi cari morti, morti che sembravano tanto "vivi" da sembrare venirgli incontro.
it.wikipedia.org
L'atmosfera turbolenta del carnevale ha sfumature di nostalgia, ma l'esuberanza trionfa e il lavoro termina in una gioiosa esplosione di colori orchestrali.
it.wikipedia.org
Questo fu un periodo gioioso della sua vita in cui l'artista dipinse peraltro molti quadri.
it.wikipedia.org
Uomo sempre gioioso ma al tempo stesso tenacemente determinato nel conseguimento degli obiettivi, aveva una grande umiltà.
it.wikipedia.org
Il ballo è stato scelto in quanto espressione del corpo gioiosa, sessuale, libera, sacra, dirompente, contagiosa.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "gioiosa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne