impronta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła impronta w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

impronta2, all'impronta [allimˈpronta] PRZYSŁ.

I.improntare [impronˈtare] CZ. cz. przech.

II.improntare [impronˈtare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

Tłumaczenia dla hasła impronta w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

impronta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła impronta w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

impronta [im·ˈpron·ta] RZ. r.ż.

improntare [im·pron·ˈta:·re] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
impronta digitale
fingerprint

Tłumaczenia dla hasła impronta w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

impronta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

impronta del piede
footprint
lasciare un'impronta indelebile
to leave an indelible mark
improntare qc a qc (sentimento, principio)
to endow sth with sth
improntare qc su qc (argomento)
to base sth around sth
impronta digitale
fingerprint
impronta r.ż. di piede
stamp
impronta r.ż. dei denti
bite mark
impronta r.ż. di carbonio
carbon footprint

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Dexter però trova delle impronte sulla leva delle frecce, prova che decide di tenere per sé.
it.wikipedia.org
Un altro fossile comprende una singola impronta ancora esistente, sebbene dimostri di essere ancora più controversa.
it.wikipedia.org
Anche l'abitacolo era caratterizzato da un'impronta sportiva, con i suoi sedili avvolgenti e le cinture a 4 punti.
it.wikipedia.org
Saunders è il principale sospettato, poiché le sue impronte sono su tutta la casa, oltre che sull'arma del delitto.
it.wikipedia.org
Entrambi sono ottimi risultati, il primo con una forte impronta verista, il secondo con un'ottima ambientazione.
it.wikipedia.org
La band subì un cambio di look e di stile, ma non perse l'impronta che li aveva resi famosi.
it.wikipedia.org
Nessuna delle sue pubblicazioni produce alcun dato di rilievo su effettive occorrenze e caratteristiche degli schemi delle impronte.
it.wikipedia.org
L'impronta è chiaramente più turistica che sportiva, il serbatoio panciuto e il manubrio rialzato ne danno una conferma.
it.wikipedia.org
Sui muri sono rimaste le impronte delle scarpe dei clienti che sbrigativamente soddisfacevano le loro necessità.
it.wikipedia.org
Le incisioni rappresentano animali quali rinoceronti, elefanti, struzzi e giraffe, nonché raffigurazioni di impronte umane e di animali.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "impronta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne