incrollabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła incrollabile w włoski»angielski słowniku

incrollabile [inkrolˈlabile] PRZYM.

1. incrollabile edificio, muro:

incrollabile

indestructible

2. incrollabile przen. convinzione, credenza, ottimismo, determinazione, lealtà:

incrollabile

fierce

incrollabile

sturdy

incrollabile

unfaltering

essere incrollabile di fronte alle avversità

to be steadfast in adversity

di una lealtà, determinazione incrollabile

unwaveringly loyal, determined

Tłumaczenia dla hasła incrollabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unfaltering devotion, loyalty

incrollabile

unshakeable trust, faith

incrollabile

unwaveringly loyal, determined

di una lealtà, determinazione incrollabile

sturdy loyalty

incrollabile

cheerful belief, conviction, optimism

incrollabile

fierce determination, loyalty

incrollabile

fiercely determined, loyal

in modo incrollabile

fierceness (of loyalty, determination)

ardore r.m. , (l')essere incrollabile

to be steadfast in adversity

essere incrollabile di fronte alle avversità

incrollabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła incrollabile w włoski»angielski słowniku

incrollabile [iŋ·krol·ˈla:·bi·le] PRZYM.

1. incrollabile (edificio, muro):

incrollabile

indestructible

2. incrollabile przen. (fede, volontà):

incrollabile

unwavering

Tłumaczenia dla hasła incrollabile w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unswerving

incrollabile

unwavering

incrollabile

unfaltering

incrollabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Avevano un'incrollabile fiducia in se stessi e anche contro dei nemici largamente superiori in forze, li ho sempre visti attaccare con decisione.

it.wikipedia.org

La sua fede nell'imminente arrivo della pensione rimane incrollabile.

it.wikipedia.org

Tolstoj resterà fino alla fine un incrollabile realista.

it.wikipedia.org

Non si tira mai indietro e non si arrende, perché ha un incrollabile fiducia in se stesso.

it.wikipedia.org

Il punto di partenza e di approdo è la fiducia incrollabile nella parola della «poesia».

it.wikipedia.org

Guerriero grezzo e stupido ha una lealtà incrollabile verso i compagni.

it.wikipedia.org

Tuttavia la sua incrollabile convinzione sulla validità della geometria euclidea gli impedì di rendersi conto dei risultati raggiunti.

it.wikipedia.org

La preoccupazione era però stemperata da un'incrollabile fede nella quasi mitologica reputazione di impenetrabilità di questo sistema di fortificazione.

it.wikipedia.org

Al pessimismo dei medici si contrappone l'incrollabile fede religiosa dei genitori.

it.wikipedia.org

Mentre spesso considerò la società contemporanea in modo critico, la fede nella sua riforma rimase incrollabile.

it.wikipedia.org