inorridito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inorridito w włoski»angielski słowniku

I.inorridito [inorriˈdito] CZ. im. cz. przeszł.

inorridito → inorridire

II.inorridito [inorriˈdito] PRZYM.

inorridito

horrified

inorridito

horror-struck

rimanere inorridito da

to be appalled at or by

Zobacz też inorridire

I.inorridire [inorriˈdire] CZ. cz. przech.

inorridire

to horrify

inorridire

to appal Brit

inorridire

to appall Am

II.inorridire [inorriˈdire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

inorridire

to be horrified

inorridire

to be appalled

a quella vista inorridì

he was horrified at that sight

inorridisco al solo pensiero!

just the thought appalls me!

I.inorridire [inorriˈdire] CZ. cz. przech.

inorridire

to horrify

inorridire

to appal Brit

inorridire

to appall Am

II.inorridire [inorriˈdire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

inorridire

to be horrified

inorridire

to be appalled

a quella vista inorridì

he was horrified at that sight

inorridisco al solo pensiero!

just the thought appalls me!

Tłumaczenia dla hasła inorridito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

horror-stricken

inorridito

aghast

atterrito, inorridito (at da)

appalled (horrified, dismayed)

sgomento, inorridito, spaventato

horrified

inorridito, impressionato, sconvolto (at a; by da; to do a fare; that che)

horrify crime:

fare inorridire

to recoil in horror, in disgust

ritrarsi inorridito, disgustato

appal

sgomentare, fare inorridire, spaventare

to be appalled at or by

essere, rimanere inorridito da

inorridito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inorridito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aghast

inorridito, -a

to be aghast at sth

essere inorridito di fronte a qc

horror-stricken

inorridito, -a

to recoil in horror

indietreggiare inorridito

inorridito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere inorridito di fronte a qc

to be aghast at sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il dio è inorridito e disperatamente la avverte del pericolo mortale in cui lei si trova.

it.wikipedia.org

Sconvolto e inorridito dalla angle offensiva, abbandonò la sua postazione e minacciò una querela nel caso il suo nome fosse apparso nei crediti dell'evento.

it.wikipedia.org

Unico sopravvissuto, disorientato ed inorridito per la strage dei compagni che lo circonda, decide di tornare a casa dove scoprirà il tradimento della moglie.

it.wikipedia.org

Ma rimane inorridito dai commenti degli altri spettatori maschi e decide di salvare l'amata da quella vita di perdizione.

it.wikipedia.org

Eochaid è inorridito, perché ha dormito con sua figlia, che è rimasta incinta di una bambina.

it.wikipedia.org

Lucious resta inorridito nell'apprendere che riuscì a ottenere il suo primo contratto pestando lo speaker di una radio locale.

it.wikipedia.org

Inorridito e sdegnato il principe maledice il figlio, che nel mentre è comparso sorretto da un valletto.

it.wikipedia.org

Più tardi il papa va a fare il bagno, ma esce inorridito perché l'acqua è insanguinata.

it.wikipedia.org

Inorridito, giura di portare avanti le orme dell'amico.

it.wikipedia.org

L'uscio si schiude, facendo prima retrocedere fino alla rampa delle scale e poi fuggire fuori dall'appartamento l'inorridito ospite e lasciando impietriti i familiari.

it.wikipedia.org