inventiva w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inventiva w włoski»angielski słowniku

inventiva [invenˈtiva] RZ. r.ż.

inventiva

inventiveness

inventiva

creativity

privo d'inventiva

uninventive

essere ricco d'inventiva

to be full of invention

inventivo [inventˈtivo] PRZYM.

inventivo

inventive

inventivo

creative

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stile privo di inventiva

unadventurous or uninventive style

Tłumaczenia dla hasła inventiva w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inventiveness

inventiva r.ż.

uninventive

non inventivo, privo d'inventiva

inventive

inventivo

unadventurous decor, production, style

convenzionale, privo di inventiva, conformistico

fictive

dotato di immaginazione, di inventiva

creative person, solution, cookery, use

creativo, inventivo, fantasioso

inventiva w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inventiva w włoski»angielski słowniku

inventiva [in·ven·ˈti:·va] RZ. r.ż. (fantasia)

inventiva

invention

Tłumaczenia dla hasła inventiva w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inventiveness

inventiva r.ż.

contrivance

inventiva r.ż.

invention

inventiva r.ż.

ingenious

dotato, -a di inventiva

inventive

inventivo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La proprietà intellettuale, in diritto solo moderno, si riferisce all'apparato di principi giuridici che mirano a tutelare i frutti dell'inventiva e dell'ingegno umano.

it.wikipedia.org

La sua inventiva lo portò a progettare alcuni strumenti chirurgici, tra cui alcune protesi, per i suoi pazienti amputati.

it.wikipedia.org

In generale per la brevettabilità, oltre all'industrialità ed alla liceità dell'invenzione, sono indispensabili i requisiti della novità e dell'attività inventiva.

it.wikipedia.org

Nell'ultimo decennio si dedicò in prevalenza a lavori su carta nei quali rivisita con freschezza inventiva i procedimenti già utilizzati cinquant'anni prima.

it.wikipedia.org

Il risultato è un repertorio che è una vera miniera di inventiva in termini di sonorità ed ironia.

it.wikipedia.org

Ma lui ha genio, sregolatezza ed inventiva, e si dà da fare.

it.wikipedia.org

Dotato di inventiva e creatività fuori dal comune, coltivò molteplici interessi spazianti dall'arte alla fotografia, dalla musica al cinema.

it.wikipedia.org

Scrittore fecondo e ricco d'inventiva è autore di novelle, romanzi e poesie.

it.wikipedia.org

E non esiste più la tradizione del tema da seguire, da quest'anno tutta fantasia e più possibilità di inventiva.

it.wikipedia.org

A tali meriti va aggiunta una rara capacità inventiva che egli non ha mai ostentato e che è emersa solo dopo la sua morte.

it.wikipedia.org