l'albo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'albo w włoski»angielski słowniku

albo [ˈalbo] RZ. r.m.

1. albo (quadro per l'affissione):

albo

notice board

2. albo (professionale):

albo

register Brit

albo

roll Am

albo degli avvocati

bar association Am

albo degli avvocati

rolls

albo dei medici

medical register

essere ammesso nell'albo degli avvocati

to be called to the bar

radiare dall'albo degli avvocati

to disbar, to strike off (the register)

iscriversi all'albo

to be put on the register or on the roll

3. albo (libro illustrato):

albo

album

zwroty:

albo d'onore SZK., WOJSK., SPORT

roll of honour Brit

albo d'onore SZK., WOJSK., SPORT

merit list

albo d'onore SZK., WOJSK., SPORT

honours board Brit

albo d'onore SZK., WOJSK., SPORT

honor roll Am

albo d'oro SZK., WOJSK., SPORT

roll of honour

albo pretorio

municipal notice board

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ragioniere iscritto all'albo

chartered accountant Brit

ragioniere iscritto all'albo

certified public accountant Am

Tłumaczenia dla hasła l'albo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

roll of honour SZK., SPORT

albo r.m. d'onore

roll of honour SZK., SPORT

albo r.m. d'oro

roll of honour

albo r.m. d'onore

roll of honour

albo r.m. d'oro (dei caduti)

disbar

radiare (dall'albo)

disbarment

radiazione r.ż. (dall'albo)

merit list

albo r.m. d'onore

certified public accountant

ragioniere r.m. iscritto all'albo / ragioniera r.ż. iscritta all'albo

chartered professional

iscritto all'albo

MPS

iscritto all'albo dei farmacisti

medical register

albo r.m. dell'ordine dei medici

l'albo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'albo w włoski»angielski słowniku

albo [ˈal·bo] RZ. r.m.

1. albo (bacheca):

albo

bulletin board

2. albo (registro):

albo

register

albo dei medici

medical register

l'albo d'oro

honor roll

3. albo (libro illustrato):

albo

album

l'albo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

albo dei medici

medical register

l'albo d'oro

honor roll

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'albo è caratterizzato dalla copertina di lamina trasparente.

it.wikipedia.org

L'autorizzazione è rimasta l'unico documento necessario fino all'emanazione della legge 298/1974 che istituì l'albo professionale degli autotrasportatori.

it.wikipedia.org

A questa dichiarazione segue l'affissione delle pubblicazioni per otto giorni e relativa registrazione presso l'albo pretorio dell'amministrazione comunale.

it.wikipedia.org

Chiunque può chiedere e visitare l'albo professionale per sincerarsi se il professionista sia iscritto.

it.wikipedia.org

Del fatto veniva data notizia mediante affissione di manifesti presso l'albo pretorio e nel territorio del comune interessato.

it.wikipedia.org

L'albo d'oro delle squadre vincitrici della competizione dal 2016 ad oggi.

it.wikipedia.org

Qui di seguito vi è illustrato l'albo d'oro dei club vincenti dal 2017 ad oggi.

it.wikipedia.org

Presso la casa comunale è ubicato l'albo pretorio, nel quale vengono pubblicati tutti gli atti che devono esser messi a disposizione del pubblico.

it.wikipedia.org