l'arresto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła l'arresto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

II.arresti RZ. r.m. l.mn. WOJSK.

Tłumaczenia dla hasła l'arresto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

l'arresto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'arresto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła l'arresto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

l'arresto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mandato d'arresto
arrest warrant
arresto cardiaco
cardiac arrest
non aprire fino al completo arresto del motore
do not open until the engine has come to a complete stop
dichiarare qu in arresto
to formally arrest sb
essere in stato d'arresto PR.
to be under arrest
mandato di arresto/cattura
arrest warrant
battuta d'arresto (insuccesso)
bar rest
rubinetto r.m. (di arresto)
stopcock

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
House, durante l'arresto cardiaco aveva già notato una puzzola tatuata sul braccio (che sicuramente il monastero non le ha fatto).
it.wikipedia.org
L'arresto della sua carriera fu molto brusco e avvenne proprio nel pieno della sua maturità artistica.
it.wikipedia.org
L'arresto avvenne a un chilometro e quindici minuti di auto dalla ventennale sua dimora.
it.wikipedia.org
Ciò gli attirò il sospetto dei fascisti e gli costò nel 1942 una denuncia come "sovversivo" e l'arresto con l'accusa di propaganda antifascista.
it.wikipedia.org
Il governo russo reagì chiedendone l'arresto e l'estradizione, che fu però rifiutata.
it.wikipedia.org
Subito dopo l'arresto, la polizia giudiziaria deve darne notizia al pubblico ministero e all'avvocato difensore dell'arrestato.
it.wikipedia.org
Il suo carattere indocile gli procura diverse disavventure, come l'arresto avvenuto nella notte fra il 12 e il 13 settembre del 1994.
it.wikipedia.org
A coloro che si rifiutarono di obbedire all'editto fu mossa accusa di empietà, che veniva punita con l'arresto, la tortura e la morte.
it.wikipedia.org
L'arresto è stato formalizzato solo il 23 giugno 2009 con l'accusa di “incitamento alla sovversione del potere dello stato”.
it.wikipedia.org
La mancata osservanza è una violazione dell'ordine che può comportate l'arresto e il perseguimento dell'offensore.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne