laborioso w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła laborioso w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła laborioso w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

laborioso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laborioso w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła laborioso w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
hard-working
laborioso, -a
laborious
laborioso, -a
industrious
laborioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La previsione è molto laboriosa perché ci si trova di fronte a due fenomeni (eclissi e occultazioni) non proprio uguali.
it.wikipedia.org
È una donna silenziosa e laboriosa, e, da giovane, bellissima.
it.wikipedia.org
Nei disegni lo stile di questi artisti talvolta conduce a risultati simili e l'esatta attribuzione è stata laboriosa.
it.wikipedia.org
Esistevano anche ulteriori possibilità per ampliare le capacità dell'arpa, ma si trattava di metodi più costosi e laboriosi rispetto ai suddetti.
it.wikipedia.org
Anche se il problema è semplice per la matematica moderna dopo l'avvento dei calcolatori elettronici, all'epoca richiedeva lunghi e laboriosi calcoli manuali.
it.wikipedia.org
Uno dei problemi con la produzione di animazione per la televisione è stato il processo di animazione estremamente laborioso.
it.wikipedia.org
L'operazione è lenta e laboriosa, infatti consiste nel dispiegamento e riposizionamento dei due canapi, con conseguente trasferimento delle migliaia di devoti addetti al traino.
it.wikipedia.org
L'aereo subì danni considerevoli alla zona centrale della fusoliera e necessitò di laboriose riparazioni.
it.wikipedia.org
Conobbe una lunga e tormentata progettazione, completata nell'estate 1921, ed entrò in servizio nel corso del 1926 dopo un'altrettanto laboriosa fase di costruzione.
it.wikipedia.org
Attivo e laborioso, fu rispettoso verso i costumi della nazione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "laborioso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne