lardo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lardo w włoski»angielski słowniku

lardo [ˈlardo] RZ. r.m.

lardo

lard

nuotare nel lardo

to be rolling in it

essere una palla di lardo

to be a fatso or fatty or fat slob

tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino przysł.

curiosity killed the cat

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dermeste del lardo

larder or bacon beetle

tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino przysł.

curiosity killed the cat

tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino przysł.

curiosity killed the cat

palla di lardo pot.

fatso

tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino przysł.

curiosity killed the cat

Tłumaczenia dla hasła lardo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bard

= pancetta o lardo per bardare

lard

lardo r.m.

blubber (of person) pot., przen., żart.

lardo r.m.

curiosity killed the cat przysł.

tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino

lardo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lardo w włoski»angielski słowniku

lardo [ˈlar·do] RZ. r.m.

lardo

lard

Tłumaczenia dla hasła lardo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lard

lardo r.m.

curiosity killed the cat przysł.

tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino

lardo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino

curiosity killed the cat przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il pepe era già usato in buona quantità per la conservazione del guanciale, grasso o lardo usato in sostituzione dell'olio, troppo caro per i carbonai.

it.wikipedia.org

La più classica delle ricette a base di riso è la paniscia, risotto condito essenzialmente con lardo, salam d'la duja, cipolla, verze e fagioli.

it.wikipedia.org

Nel 1847 per la prima volta si svolse la vendita della "torta di lardo" durante la festa.

it.wikipedia.org

Summa dell'agricoltura lombarda è il minestrone alla milanese, ottenuto bollendo i principali ortaggi che crescono nella regione ed insaporito con lardo e cotenne.

it.wikipedia.org

Al taglio, il prodotto presenta un colore che va dal rosa pallido al rosa scuro ed una distribuzione irregolare dei pezzetti di lardo.

it.wikipedia.org

Il ripieno può variare a seconda della zona, ma solitamente è costituito da carne bovine tritata, mortadella o pancetta, lardo, uova sode e caciocavallo.

it.wikipedia.org

All'interno dell'impasto viene aggiunto il pepe nero, dopo essere stato rigorosamente macinato, e il lardo (secondo un'altra variante della ricetta).

it.wikipedia.org

Il lardo, tagliato a cubetti, viene salato e mescolato all'impasto di tagli di carne prima dell'insaccatura.

it.wikipedia.org

Rispetto a quello tradizionale di altre razze il lardo è più ricco di acido oleico, che tiene lontano il colesterolo, e di acidi grassi polinsaturi.

it.wikipedia.org

La parte grassa si ottiene invece dal lardo del dorso e della pancetta.

it.wikipedia.org