liberali w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła liberali w włoski»angielski słowniku

I.liberale [libeˈrale] PRZYM.

1. liberale (generoso):

liberale gesto

liberal

liberale persona

liberal di, con: with

liberale persona

open-handed

2. liberale (tollerante):

liberale persona, disciplina, morale

liberal

liberale opinioni, vedute

liberal

liberale opinioni, vedute

broad

liberale atteggiamento

liberal

liberale atteggiamento

broadminded

3. liberale (favorevole alle libertà):

liberale persona, idea, regime

liberal

4. liberale POLIT.:

liberale partito, govern, candidato

liberal

liberale partito, govern, candidato

Liberal

liberale democrazia

liberal

5. liberale GOSP.:

liberale economia, dottrina

liberal

essere un sostenitore dell'economia liberale

to support a free market economy

II.liberale [libeˈrale] RZ. r.m. i r.ż.

liberale POLIT., GOSP.

liberal

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

umanesimo liberale, secolare

liberal, secular humanism

Tłumaczenia dla hasła liberali w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Lib.

liberale r.m. i r.ż.

Lib-Lab pact

= coalizione del 1977-1978 tra liberali e laburisti

open-handed

liberale

liberal democracy

democrazia r.ż. liberale

Liberal Party POLIT., HIST.

partito r.m. liberale

liberal person, institution

liberale

liberal POLIT., REL.

liberale

liberal attitude, values

liberale

Liberal

liberale

liberal person

liberale (with con)

Liberal

liberale r.m. i r.ż.

to become liberalized

diventare più liberale

liberal, secular humanism

umanesimo liberale, secolare

liberal arts

arti r.ż. liberali

liberali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła liberali w włoski»angielski słowniku

I.liberale [li·be·ˈra:·le] PRZYM.

1. liberale (genitori, partito, politica):

liberale

liberal

2. liberale (generoso):

liberale

generous

II.liberale [li·be·ˈra:·le] RZ. r.m. a. POLIT.

liberale

liberal

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere di -ee liberali/conservatrici

to have liberal/conservative tendencies

Tłumaczenia dla hasła liberali w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

liberal

liberale

liberal

liberale r.m. i r.ż.

liberali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essere di -ee liberali/conservatrici

to have liberal/conservative tendencies

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si rivelò un parlamentare combattivo e un abile oratore, difendendo i principii liberali della monarchia costituzionale rappresentativa.

it.wikipedia.org

Trattandosi di un'enciclopedia "generalista", affronta argomenti disparati, ordinati comunque secondo il modello delle sette arti liberali con l'intento di presentare un po' tutto lo scibile.

it.wikipedia.org

Lavorò per portare i conservatori cattolici e cristiani socialisti in una coalizione tra 1896-1907 per mantenere i liberali all'opposizione.

it.wikipedia.org

Ma la crisi economica iniziata nel 1929 spazzò via i governi liberali nipponici e diede forza agli estremisti militaristi ultranazionalisti.

it.wikipedia.org

In soprannumero, i liberali si videro attribuire 274 seggi, ossia 53 più di quanti ne avessero prima della dissoluzione.

it.wikipedia.org

A causa del rigido controllo poliziesco del governo papalino l'attività patriottica era limitata a raccolte di fondi e all'allestimento di manifestazioni liberali.

it.wikipedia.org

Si trattava, in effetti, di una di quelle acquisizioni cui i liberali dottrinari, pur monarchici e ben ostili alla tradizione giacobina, non intendevano affatto rinunciare.

it.wikipedia.org

Il movimento era basato sugli ideali propri delle tradizioni laiche e riformiste europee, democratiche liberali e cattolico liberali.

it.wikipedia.org

L'atteggiamento intransigente gli provocò l'ostilità dei galantuomini liberali e del clero più moderato.

it.wikipedia.org

Inizialmente, i liberali temevano una centralizzazione della burocrazia e degli oneri militari, ma presto la situazione si sarebbe attenuata.

it.wikipedia.org