maestà w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła maestà w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

maestà <l.mn. maestà> [maesˈta] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
lesa maestà
lese-majesty
delitto di lesa maestà
crime of lese-majesty

Tłumaczenia dla hasła maestà w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
lese-majesty
lesa maestà r.ż.
HMG
governo di Sua Maestà
His, Her Britannic Majesty
Sua Maestà Britannica
HM
SM (Sua Maestà)
majesty
maestà r.ż.
Her, His Majesty
Sua Maestà
yes, Your Majesty
sì, Vostra Maestà
Her, His Majesty's government
il governo di Sua Maestà (britannica)
HMS
nave di Sua Maestà
OHMS
al servizio di Sua Maestà (formula che compare sulle pubblicazioni ufficiali dell'amministrazione)
His Majesty is graciously pleased to accept
Sua Maestà ha la bontà di accettare

maestà w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła maestà w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła maestà w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

maestà Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(Sua) Maestà
(His) Majesty r.m.
(Sua) Maestà
(Her) Majesty r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'imperatore aveva intrapreso la guerra spinto dall'idea della maestà offesa e l'aveva condotta sulle prime come una guerra politica.
it.wikipedia.org
Rolandino è raffigurato di profilo, iconografia ancora arcaica, poiché in seguito si preferirà la rappresentazione frontale, in maestà.
it.wikipedia.org
Per gli altri imperi come quello giapponese ora ancora esistente non si usa il titolo di maestà cesarea, ma quello di maestà imperiale.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "maestà" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne