murarsi w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła murarsi w włoski»angielski słowniku

I.murare [muˈrare] CZ. cz. przech.

1. murare (fissare a muro):

murare una mensola

to fix or put up a shelf

murare un gancio

to fix a hook in a wall

2. murare (chiudere con un muro):

murare finestra, porta, stanza

to brick up

murare persona

to wall up

murare a secco

to build a drystone wall

3. murare SPORT (pallavolo):

murare

to block

II.murarsi CZ. cz. zwr.

murarsi

to shut oneself up

murarsi

to immure oneself

dopo la morte della moglie si è murato in casa

since his wife died, he has shut himself away and stays in all the time

Tłumaczenia dla hasła murarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wall up

murare

immure

murare

brick up fireplace, window

murare

mason (strengthen with masonry)

murare

wall

murare, cingere di mura

murarsi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła murarsi w włoski»angielski słowniku

I.murare [mu·ˈra:·re] CZ. cz. przech.

1. murare (porta, finestra):

murare

to wall up

2. murare:

murare (presa, gancio)

to fix on a wall

murare (cassaforte, libreria)

to fix in [or on] a wall

murare (gioielli, argenteria)

to put in a wall

3. murare a. żart. (persona):

murare

to wall up

II.murare [mu·ˈra:·re] CZ. cz. zwr.

murare murarsi (rinchiudersi):

murarsi

to wall oneself up

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

murare a secco

to dry wall

Tłumaczenia dla hasła murarsi w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

wall up

murare

brick in

murare

brick up

murare

murarsi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

murare a secco

to dry wall