pecorella w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pecorella w włoski»angielski słowniku

pecorella [pekoˈrɛlla] RZ. r.ż.

1. pecorella:

pecorella

small sheep

pecorella

young sheep

2. pecorella (nuvola):

cielo a pecorelle

mackerel sky, fleecy clouds, woolly clouds

3. pecorella REL.:

pecorella

flock

una delle mie pecorelle

one of my flock

cielo a -e, acqua a catinelle przysł.

a mackerel sky is never long dry

zwroty:

pecorella smarrita przen.

lost sheep

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ricondurre all'ovile una pecorella smarrita

to bring a lost sheep back to the fold

pecorella -a przen.

lost sheep

Tłumaczenia dla hasła pecorella w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lost sheep

pecorella r.ż. smarrita

pecorella w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pecorella w włoski»angielski słowniku

pecorella [pe·ko·ˈrɛl·la] RZ. r.ż.

1. pecorella ZOOL.:

pecorella

lamb

2. pecorella (nuvola):

cielo a -e

mackerel sky

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il pupazzo, una pecorella, si rivela da subito un tipo divertente e pungente.

it.wikipedia.org

Dodici pecorelle rappresentano i fedeli della diocesi ravennate e riempiono la fascia più bassa.

it.wikipedia.org

Sullo sfondo si vede un paesaggio bucolico, dove pascolano alcune pecorelle.

it.wikipedia.org

Sull'estremo margine sinistro della tavola si scorge inoltre un pastore con una pecorella caricata sulle spalle.

it.wikipedia.org

Dopo aver tentato invano di forzare la porta, il lupo finge di rinunciare e tornare a casa, ma ritorna travestito da pecorella.

it.wikipedia.org

Dodici pecorelle, esattamente uguali e piatte rappresentano i fedeli della diocesi ravennate e riempiono la fascia più bassa.

it.wikipedia.org

La razza pende il nome dalla parola romena mioritca = pecorella, che è anche il nome di una popolare ballata.

it.wikipedia.org