permanenza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła permanenza w włoski»angielski słowniku

permanenza [permaˈnɛntsa] RZ. r.ż.

1. permanenza (presenza continua):

permanenza

permanence

permanenza

permanency

in permanenza

permanently

permanenza in carica

incumbency, tenure of an office

dopo una breve permanenza nella pubblica amministrazione

after a short period in public office

2. permanenza (soggiorno):

permanenza

stay

durante la mia permanenza

during my stay

buona permanenza!

enjoy your stay!

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prolungato assenza, soggiorno, attesa, permanenza, visita, garanzia, contratto

prolonged

prolungato assenza, soggiorno, attesa, permanenza, visita, garanzia, contratto

extended

le auguro una permanenza il più piacevole possibile

I wish you a most pleasant stay

-a permanenza!

enjoy your stay!

Tłumaczenia dla hasła permanenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

permanence

permanenza r.ż.

perdurability

permanenza r.ż.

Remainer

sostenitore r.m. della permanenza del Regno Unito nell'UE / sostenitrice r.ż. della permanenza del Regno Unito nell'UE

incumbency

permanenza r.ż. in carica

lock-in

= permanenza dei clienti di un pub oltre l'orario di chiusura

stay

permanenza r.ż.

a two-week stay

una permanenza di due settimane

“enjoy your stay!”

“buona permanenza!”

permanenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła permanenza w włoski»angielski słowniku

permanenza [per·ma·ˈnɛn·tsa] RZ. r.ż.

1. permanenza (soggiorno):

permanenza

stay

buona permanenza!

enjoy your stay!

2. permanenza (di situazione, condizioni):

permanenza

permanence

Tłumaczenia dla hasła permanenza w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

permanence

permanenza r.ż.

throughout his stay

per tutta la sua permanenza

run TEATR

permanenza r.ż. in cartellone

permanenza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

buona permanenza!

enjoy your stay!

permanenza r.ż. in cartellone

run TEATR

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Durante la sua permanenza in una clinica, trovò un opuscolo sull'esperanto in linguaggio artificiale.

it.wikipedia.org

L'esperimento quantifica i cambiamenti soggettivi nella percezione del tempo negli esseri umani durante e dopo una permanenza di lunga durata alla microgravità.

it.wikipedia.org