perpetrare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła perpetrare w włoski»angielski słowniku

perpetrare [perpeˈtrare] CZ. cz. przech.

perpetrare

to perpetrate

perpetrare delitto, attentato

to commit

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

commettere, perpetrare un attentato contro individuo

to make an attempt on the life of

commettere, perpetrare un attentato contro individuo, gruppo, edificio

to commit an offence against, to carry out an attack against

perpetrare or commettere una truffa

to commit fraud

Tłumaczenia dla hasła perpetrare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perpetrate fraud

perpetrare

perpetration

(il) commettere, (il) perpetrare

commit crime, offence

commettere, perpetrare

perpetrare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perpetrare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perpetrate crime

perpetrare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Era, la sua, un'indole mite ma non perciò indifferente alle intollerabili atrocità perpetrate dal governo, all'irragionevolezza della sua politica.

it.wikipedia.org

I due giovani dovevano far conoscere ai governi europei il terribile massacro che il regime nazista stava perpetrando «su scala industriale».

it.wikipedia.org

Kaplan considera lo specismo, non meno del razzismo e del sessismo, una pericolosa e ingiustificabile intolleranza, perpetrata soprappensiero da una grandissima fetta della popolazione.

it.wikipedia.org

Molti altri giannizzeri vennero uccisi nella mischia urbana alla quale parteciparono anche gli abitanti della capitale, esacerbati da decenni di soprusi perpetrati dai ribelli.

it.wikipedia.org

Durante tutta la durata del conflitto vennero perpetrati, da tutte le parti in causa, numerosi crimini di guerra.

it.wikipedia.org

Approfondire la crudeltà perpetrata negli allevamenti di galline ovaiole.

it.wikipedia.org

Coloro che avessero aiutato il marito a perpetrare il crimine saranno assolti mediante il pagamento di 2 libbre a testa.

it.wikipedia.org

Fu accusato di omicidi perpetrati nel 1922 e incarcerato durante la fase istruttoria.

it.wikipedia.org

È stato preceduto da una serie di episodi violenti, perpetrati l'uno per rappresaglia dell'altro.

it.wikipedia.org

Per tal motivo era la norma che costoro ridessero durante la strage da loro stessi perpetrata.

it.wikipedia.org