W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła porco w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.porco <l.mn. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porco

1. porco (maiale):

porco

porco

porco

hog Am

allevamento di -ci

2. porco (carne):

porco

porco salato

3. porco (persona spregevole):

porco przen.

porco przen.

porco przen.

porco przen.

vecchio porco

lurido porco!

you dirty swine!

brutto porco!

è proprio un porco

he is so hoggish, he is a real pig

II.porco <l.mn. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke] PRZYM. pot., pej.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porco

III.porco <l.mn. porci, porche> [ˈpɔrko, tʃi, ke]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porco

Tłumaczenia dla hasła porco w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

porco r.m. / porca r.ż.

wrecking bar

piede r.m. di porco

dirty old man

vecchio porco r.m.

piede r.m. di porco

to jemmy sth open

aprire qc con un piede di porco

swine l.mn. swine

porco r.m.

porco r.m.

hog

porco r.m. castrato

hog

porco r.m.

hog pot.

porco r.m.

he's such a sleaze!

è un vero porco!

pig

porco r.m.

pig (nasty)

porco r.m.

you pig! (nasty person)

porco!

goat pot.

(vecchio) porco r.m.

Tłumaczenia dla hasła porco w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.porco (-a) <-ci, -che> [ˈpɔr·ko] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porco

1. porco ZOOL. (persona viziosa):

porco (-a)

piede [o piè] di porco TECHNOL.

mangiare come un porco

to eat like a pig

gettar le perle ai -ci przen.

to cast pearls before swine -i

2. porco (carne):

porco (-a)

II.porco (-a) <-ci, -che> [ˈpɔr·ko] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła porco

1. porco pej. (indecente):

porco (-a)

2. porco wulg. (in esclamazioni):

-a miseria!

Tłumaczenia dla hasła porco w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

porco r.m.

porco(-a) r.m. (r.ż.)

piede r.m. di porco

mangiare come un porco

pig

porco r.m.

to make a pig of oneself

mangiare come un porco

hog

porco r.m.

piede [o piè] di porco TECHNOL.

mangiare come un porco

to eat like a pig

piede r.m. di porco

jimmy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Tra i nemici naturali dei tassi naso di porco figurano tigri, leopardi e altri grandi predatori. it.wikipedia.org

Il maiale celtico (porco celta in lingua galiziana) è una razza autoctona galiziana di maiale domestico. it.wikipedia.org

L'onocoete (anche onocoirite) nella mitologia è rappresentato da un mostro metà asino e metà porco. it.wikipedia.org

Lo skunk dal naso di porco ha zampe tozze e piedi plantigradi (cioè con l'intera pianta che poggia sul terreno). it.wikipedia.org

Il piede di porco (anche levachiodi, cavachiodi o palanchino) è uno strumento usato con lo scopo di forzare serramenti, listelli, chiodature, lamierati e altri materiali. it.wikipedia.org

I predatori del tasso naso di porco sono principalmente le specie di felini più grandi. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "porco" w innych językach

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski