potestà w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła potestà w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

potestà1 <l.mn. potestà> [potesˈta] RZ. r.ż.

potestà → podestà

Zobacz też podestà

podestà <l.mn. podestà> [podesˈta] RZ. r.m. HIST.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
patria potestà
paternal authority, patria potestas
decadenza della patria potestà
loss of parental rights

potestà w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła potestà w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła potestà w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

potestà Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

patria potestà PR.
parental authority

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il monarca ha la potestà di respingere una legge, nel termine prescritto dalla costituzione canadese.
it.wikipedia.org
La manus per un romano era la potestà sulla figlia che passava dal padre al marito.
it.wikipedia.org
La potestà si contrappone al diritto potestativo perché questo è attribuito nell'interesse del titolare.
it.wikipedia.org
Costanza ottenne con potestà pontificia, l'annullamento della sua unione.
it.wikipedia.org
Solo in tal caso potrà essere limitata la frequentazione ma non la potestà di quel genitore.
it.wikipedia.org
Inoltre, è stato superato il concetto di “potestà” e introdotto quello di 'responsabilità genitoriale', art. 316 c.c.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, ai genitori fu revocata la patria potestà.
it.wikipedia.org
La potestà del prelato si estende solo a ciò che concerne la peculiare missione della prelatura”.
it.wikipedia.org
La norma non si applica alle regioni a statuto speciale dotate di potestà legislativa esclusiva in materia di ordinamento degli enti locali.
it.wikipedia.org
La potestà legislativa non può essere delegata in alcun modo al governo neanche per motivi d'urgenza.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "potestà" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne